Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er nemlig efter min opfattelse utroligt vigtigt, at vi trækker det høje indhold af tungmetaller, pcb og dioxin ud.
German[de]
Meiner Ansicht nach ist es nämlich von außerordentlicher Bedeutung, an irgendeinem Punkt die Kette der Anreicherung von Schwermetallen, PCB und Dioxin zu durchbrechen.
English[en]
In my opinion, it is vital that, at some point, we break the enrichment of heavy metals, PCBs and dioxins.
Finnish[fi]
Käsitykseni mukaan on nimittäin erittäin tärkeää, että jossain vaiheessa lakkautamme raskasmetallien, PCB:n ja dioksiinin rikastamisen.
French[fr]
J' estime en effet très important que nous ayons mis, à un certain moment, un terme à l' accumulation de métaux lourds, de PCB et de dioxine.
Italian[it]
Secondo me è della massima importanza bloccare, in un punto della catena, l' accumulo di metalli pesanti, PCB e diossina.
Dutch[nl]
Het is naar mijn mening namelijk heel belangrijk dat wij op een punt een einde maken aan de opeenhoping van zware metalen, PCB' s en dioxine.
Portuguese[pt]
Em meu entender, é extremamente importante que possamos quebrar, seja em que ponto for, a concentração de metais pesados, PCB e dioxinas.
Swedish[sv]
Det är nämligen enligt min uppfattning oerhört viktigt att vi på någon punkt bryter anrikningen av tungmetaller, PCB och dioxin.