Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستأخذون رجال للدخول إلى " جمهورية الكونغو الديمقراطية "
Bulgarian[bg]
Ще се погрижите за хора вътре в републиката.
Bosnian[bs]
Vodite ljude u Kongo.
Danish[da]
I tager nogle mænd med ind i DRC.
Greek[el]
Θα πάτε τους άνδρες στο DRC.
English[en]
You will be taking men into the DRC.
Spanish[es]
Llevarán hombres a la RDC.
Estonian[et]
Te viite mehed Kongo DVsse.
Persian[fa]
شما افرادتون رو به کنگو ميبريد
Finnish[fi]
Keräätte ryhmän ja menette Kongoon.
French[fr]
Vous partez pour le Congo.
Hebrew[he]
אנו ניקח אנשים לפעילות.
Croatian[hr]
Vodite ljude u Kongo.
Hungarian[hu]
Az embereikkel be fognak lépni a Kongói Köztársaság területére.
Indonesian[id]
Anda akan mengambil laki-laki ke DRC.
Icelandic[is]
Ūiđ fariđ međ menn inn í lũđveldiđ.
Georgian[ka]
ღვ ჟვ ოჲდპთზთრვ ჱა ჳჲპა გყრპვ გ პვოსბლთკარა.
Lithuanian[lt]
Tu nugabensi vyrus į DRC.
Norwegian[nb]
Dere vil ta menn inn i landet.
Dutch[nl]
Jullie gaan naar Congo.
Polish[pl]
Poprowadzicie ludzi do DRC.
Portuguese[pt]
Você estará levando homens à República Democrática do Congo.
Romanian[ro]
Vei pleca cu oamenii în Republica democrată Congo.
Russian[ru]
Вы с людьми отправляетесь в Демократическую Республику Конго.
Slovenian[sl]
Može boste peljali v Kongo.
Albanian[sq]
Do t'i cosh njerezit te DRC.
Serbian[sr]
Vodite ljude u Kongo.
Swedish[sv]
Ni ska ta med män till DRK.
Turkish[tr]
Adamlarını DKC'ye götüreceksin.
Vietnamese[vi]
Cậu sẽ tiến vào lãnh thổ Công-gô.
Chinese[zh]
你 要 带 人 去 刚果