Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колектори, проводници, батерии, свръзки, свръзки за линии, релета, трансформатори, електрически предаватели, касети, батерии, автоматични дистрибутори и механизми за задействащи се с монети апарати
Czech[cs]
Kolektory, vodiče, baterie, spojky, spojky vedení, relé, transformátory, elektrické vysílače, kazety, bateriové články, automatické distributory a mechanismy pro přístroje a mince
Danish[da]
Manifolder, ledere, batterier, tilslutningsdele, ledningsforbindelser, relæer, transformere, elektriske emittere, kassetter, batterier, automatiske salgsautomater og mekanismer til møntapparater
German[de]
Kollektoren, Leiter, Batterien, Anschlüsse, Anschlüsse für Leitungen, Relais, Transformatoren, elektrische Emitter, Kassetten, Monozellen, Ausgabeautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate
Greek[el]
Πολλαπλές, αγωγοί, μπαταρίες, συνδέσεις, συνδέσεις ηλεκτρικών γραμμών, ηλεκτρονόμοι (ρελέ), μετασχηματιστές, ηλεκτροπομποί, κασέτες, στήλες (μπαταρίες), αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί με κερματοδέκτη
English[en]
Collectors, conductors, batteries, couplings, connections for lines, relays, transformers, electrical transmitters, cassettes, cells, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus
Spanish[es]
Colectores, conductores, baterías, conexión, empalmes de líneas, relés, transformadores, emisores eléctricos, casetes, pilas, máquinas distribuidoras automáticas y mecanismos para aparatos de previo pago
Estonian[et]
Kollektorid, (elektri) juhid, akud, ühendusdetailid, liiniühendused, releed, transformaatorid, elektrilised saatjad, kassetid, patareid, müügiautomaatide automaatjaoturid ja mehhanismid
Finnish[fi]
Kokoojat, johtimet, akut, liitokset, sähköjohtojen liittimet, releet, muuntajat, sähkölähettimet, kasetit, paristot, jakeluautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot
French[fr]
Collecteurs, conducteurs, batteries, raccordement, raccords de lignes, relais, transformateurs, émetteurs électriques, cassettes, piles, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement
Hungarian[hu]
Kollektorok, vezetékek, akkumulátorok, csatolások, vezetékcsatlakozások, relék, transzformátorok, elektromos adókészülékek, kazetták, elemek, adagolóautomaták és pénzbedobós készülékekhez való szerkezetek
Italian[it]
Collettori, conduttori, batterie, collegamenti, raccordi di linee, relè, trasformatori, emettitori elettrici, cassette, pile, distributori automatici e meccanismi per apparecchi a prepagamento
Lithuanian[lt]
Imtuvai, laidininkai, būgnai, sujungimai, ryšio jungtys, relės, transformatoriai, elektriniai siųstuvai, kasetės, baterijos ir elementai, automatiniai prekybos aparatai ir žetonais valdomų aparatų mechanizmai
Latvian[lv]
Savākšanas mehānismi, vadības mehānismi, lentes, gultas veļas piederumi, releji, transformatori, elektriskie raidītāji, kasetes, akumulatoru elementi, tirdzniecības automāti un mehānismi priekšapmaksas ierīcēm
Maltese[mt]
Kolletturi, kondutturi, batteriji, konnezzjoni, konnetturi ta' linji, relays, transformers, trażmettituri elettriċi, kasetts, batteriji, dispensers awtomatiċi u mekkaniżmi għal apparat imħallas bil-quddiem
Dutch[nl]
Collectors, geleiders, batterijen, aansluitingen, verbindingen voor leidingen, relais, transformatoren, elektrische zendapparaten, cassettebanden, batterijen, verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling
Polish[pl]
Kolektory, przekaźniki, baterie, złącza do maszyn, zaciski do przewodów, przekaźniki, transformatory, przekaźniki elektryczne, kasety magnetofonowe, akumulatory, dystrybutory automatyczne i mechanizmy aparatów uruchamianych na monety
Portuguese[pt]
Coletores, condutores, baterias, uniões, uniões de linhas, relés, transformadores, emissores elétricos, cassetes, pilhas, distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento
Romanian[ro]
Colectoare, conductoare, baterii, racorduri, racorduri de linii, relee, transformatoare, emiţătoare electrice, casete, baterii, distribuitoare automate şi mecanisme pentru aparate cu preplată
Slovak[sk]
Zberače, šnúry, batérie, upevňovacie prvky, spojky liniek, relé, transformátory/meniče, elektrické vysielače, kazety, batérie a články, predajné automaty a mechanizmy na mincové zariadenia
Slovenian[sl]
Zbiralniki, prevodniki, akumulatorji, povezave, spojke za vode, releji, transformatorji, električni oddajniki, kasete, baterije, razdelilni stroji, prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance
Swedish[sv]
Kollektorer, ledare, batterier, anslutningar, skarvanslutningar för ledningar, reläer, transformatorer, elektriska sändare, kassetter, batterier, försäljningsautomater, varuautomater, distributionsautomater och mekanismer för myntstyrda apparater