Besonderhede van voorbeeld: 3870813359208183433

English

Thiers, as a parliamentary hero infected more than the rest with the incurable disease of parliamentary cretinism, had, after the death of parliament, hatched out, together with the Council of State, a new parliamentary intrigue, a Responsibility Law by which the President was to be firmly held within the limits of the constitution.

Swedish

Thiers, vilken som parlamentarisk hjälte mer än någon annan smittats av den parlamentariska kretinismens obotliga sjukdom, hade efter parlamentets död utkläckt en ny parlamentarisk intrig med statsrådet, en ansvarighetslag som avsåg att hålla presidenten inom författningens ram.