Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها هنا من ولاية كارولينا الشماليّة
Czech[cs]
Přijela sem až ze Severní Karolíny.
German[de]
Sie kam den ganzen Weg aus North Carolina.
Greek[el]
Ήρθε απ'τη μακρινή Β. Καρολίνα.
English[en]
She is here all the way from North Carolina.
Spanish[es]
Ella esta aquí desde Carolina del Norte.
Finnish[fi]
Pohjois-Carolinasta asti.
French[fr]
Elle nous vient tout droit de la Caroline du Nord
Hebrew[he]
היא נסעה את כל הדרך מצפון קרולינה.
Hungarian[hu]
Aki Észak-Carolinából utazott idáig!
Italian[it]
E'venuta per noi dalla Carolina del nord.
Portuguese[pt]
Ela veio lá da Carolina do Norte.
Romanian[ro]
A venit aici tocmai din Carolina de nord.
Russian[ru]
Она проделала долгий путь из Северной Каролины.
Serbian[sr]
Došla je čak iz Severne Karoline.