Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Длъжностни лица — Задължение на администрацията за оказване на съдействие — Приложно поле — Обхват
Czech[cs]
Úředníci – Povinnost správy poskytnout pomoc – Působnost – Dosah
Danish[da]
Tjenestemænd – administrationens bistandspligt – anvendelsesområde – rækkevidde
Greek[el]
Υπάλληλοι – Υποχρέωση αρωγής που βαρύνει τη Διοίκηση – Πεδίο εφαρμογής – Έκταση
English[en]
Officials – Obligation of administration to provide assistance – Field of application – Scope
Spanish[es]
Funcionarios — Obligación de asistencia que incumbe a la Administración — Ámbito de aplicación — Alcance
Estonian[et]
Ametnikud – Administratsiooni abistamiskohustus – Kohaldamisala – Ulatus
Finnish[fi]
Virkamiehet – Hallinnolle kuuluva avustamisvelvollisuus – Soveltamisala – Ulottuvuus
French[fr]
Fonctionnaires – Obligation d’assistance incombant à l’administration – Champ d’application – Portée
Hungarian[hu]
Tisztviselők – Az adminisztráció segítségnyújtási kötelezettsége – Hatály – Terjedelem
Italian[it]
Funzionari – Obbligo di assistenza dell’amministrazione – Ambito di applicazione – Portata
Lithuanian[lt]
Pareigūnai – Administracijos pareiga padėti – Taikymo sritis – Apimtis
Latvian[lv]
Ierēdņi – Administrācijas pienākums sniegt palīdzību – Piemērošanas joma – Piemērojamība
Maltese[mt]
Uffiċjali – Obbligu ta’ assistenza li għandha l-amministrazzjoni – Kamp ta’ applikazzjoni – Portata
Dutch[nl]
Ambtenaren – Bijstandsverplichting van administratie – Werkingssfeer –Omvang
Polish[pl]
Urzędnicy – Obowiązek wspomagania ciążący na administracji – Zakres stosowania – Zakres
Portuguese[pt]
Funcionários – Dever de assistência que incumbe à administração – Âmbito de aplicação – Alcance
Romanian[ro]
Funcționari – Obligația de asistență care incumbă administrației – Domeniu de aplicare – Întindere
Slovak[sk]
Úradníci – Povinnosť administratívy poskytnúť pomoc – Pôsobnosť – Dosah
Slovenian[sl]
Uradniki – Dolžnost pomoči, ki jo ima uprava – Področje uporabe – Obseg
Swedish[sv]
Tjänstemän – Administrationens biståndsskyldighet – Tillämpningsområde – Räckvidd