Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телефонът му не отговаряше.
German[de]
Die Nummer, die wir von ihm hatten, war tot.
Greek[el]
Το κινητό του που είχαμε ήταν εκτός λειτουργίας.
English[en]
The mobile number we had for him was dead.
Spanish[es]
El celular que teníamos de él daba apagado.
French[fr]
Son numéro de portable n'existait plus.
Hebrew[he]
המספר פלאפון שלו היה מנותק.
Croatian[hr]
Njegov broj više nije bio u funkciji.
Hungarian[hu]
A mobilján nem volt elérhető.
Italian[it]
Il numero di cellulare che avevamo era morto.
Dutch[nl]
Het telefoonnummer dat we van hem hadden, werkte niet meer.
Polish[pl]
Jego numer komórkowy nie działał.
Portuguese[pt]
O número do seu celular não atendia.
Romanian[ro]
Numărul lui de mobil era mort.
Russian[ru]
По номеру мобильного, что у меня был, никто не отвечал.
Serbian[sr]
Njegov broj više nije bio u funkciji.
Turkish[tr]
Cep telefonu numarası kullanım dışıydı.