Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Στη Σοβιετική Ένωση, το αρδευτικό σύστημα έχει ελαττώσει τόσο πολύ τη Θάλασσα της Αράλης στην Κεντρική Ασία, που ήταν η τέταρτη στον κόσμο μεγαλύτερη λίμνη, (από 25.000 τετραγωνικά μίλια σε 20.000) ώστε λαμβάνουν χώρα σοβαρές οικολογικές και κλιματολογικές αλλαγές.
English[en]
In the Soviet Union, irrigation drain has shrunk the Central Asian Aral Sea, which was the world’s fourth largest lake, so much (from 25,000 sq mi to 20,000) that serious ecological and climatic changes are taking place.
Italian[it]
Nell’Unione Sovietica, l’irrigazione ha fatto rimpicciolire il Lago d’Aral (Asia), quarto del mondo per estensione, così tanto (da 65.000 a 52.000 chilometri quadrati) che stanno avvenendo seri cambiamenti ecologici e climatici.
Korean[ko]
소련의 경우, 세계에서 네번째로 큰 호수이던 중앙 ‘아시아’의 ‘아랄’ 해가 관개용 배수로 인해(65,000 평방 ‘킬로미터’에서 52,000 평방 ‘킬로미터’로) 대폭 줄어들었기 때문에, 심각한 생태적 및 기후적 변화가 일어나고 있다.
Portuguese[pt]
Na União Soviética, o escoamento para irrigação reduziu tanto (de 64.500 km2 para 51.600) o mar asiático central Aral, outrora o quarto maior lago do mundo, que estão ocorrendo sérias mudanças ecológicas e climáticas.