Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкажете му някоя случка от нашия живот.
Czech[cs]
Řeknete tady režisérovi nějaké zajímavé příhody.
Greek[el]
Να πείτε μερικές καλές ιστορίες στον σκηνοθέτη μας.
English[en]
You'd better tell some good stories to our director here.
Spanish[es]
Será mejor que le cuenten buenas historias a este director.
French[fr]
Racontez à notre réalisateur quelques bonnes histoires.
Hebrew[he]
כדאי שתספרו לבימאי שלנו כאן סיפורים טובים.
Croatian[hr]
Bolje bi vam bilo da ispričate neke dobre priče našem redatelju ovdje.
Hungarian[hu]
Jobb lesz, ha mondassz pár jó sztorit, a mi rendezőnknek.
Indonesian[id]
Sebaiknya kamu ceritakan sesuatu yang bagus kepada sutradara kita ini.
Italian[it]
Cercate di raccontare delle storie buone al nostro regista qui.
Dutch[nl]
Vertel eens een aantal goede verhalen tegen onze regisseur.
Polish[pl]
Macie opowiedzieć coś ciekawego naszemu reżyserowi.
Portuguese[pt]
Será melhor que contem boas histórias a nosso diretor.
Russian[ru]
Расскажите ему пару историй из нашей жизни.
Serbian[sr]
Bolje bi vam bilo da ispričate neke dobre priče našem režiseru ovde.
Turkish[tr]
Yönetmenimize sağlam hikayeler anlatmanız için buradayız.