Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не са достатъчни за нуждите им версиите, които са свободно на разположение, на приложението на мидълуер продуктите J2EE (OpenJDK или бинарни изпълними версии).
Czech[cs]
Volně dostupné verze implementace middlewaru J2EE (OpenJDK nebo binární spustitelné verze) pro jejich potřeby nepostačují.
Danish[da]
De gratis versioner af implementeringen af J2EE-middleware-produkterne (OpenJDK eller binære eksekverbare versioner) er ikke tilstrækkelige til deres behov.
German[de]
Die frei verfügbaren Versionen der J2EE-Middleware-Produkte (OpenJDK oder Binärversionen) sind für ihre Bedürfnisse nicht ausreichend.
Greek[el]
Οι εκδοχές της εφαρμογής για τα προϊόντα ενδιάμεσου λογισμικού J2EE που διατίθενται δωρεάν (OpenJDK ή εκδοχές εκτέλεσης δυαδικού αρχείου) δεν αρκούν γι’αυτές τις ανάγκες.
English[en]
The freely available versions of the implementation of the J2EE middleware products (OpenJDK or binary executable versions) are not sufficient for their needs.
Spanish[es]
Las versiones disponibles gratuitamente de la aplicación de los productos de software intermedio J2EE (OpenJDK o versiones ejecutables binarias) no son suficientes para responder a sus necesidades.
Estonian[et]
J2EE vahevaratoodete tasuta saadaolevatest teostustest (OpenJDK või binaarsed täitmisversioonid) ei piisa nende vajaduste rahuldamiseks.
Finnish[fi]
J2EE:n väliohjelmistotuotteiden sovellusten vapaasti saatavilla olevat versiot (OpenDJK- tai binaarisesti suoritettavat versiot) eivät ole riittäviä yrityssovellusten alalla toimivien tarpeisiin.
French[fr]
Les versions disponibles gratuitement de l’implémentation des logiciels médiateurs J2EE (OpenJDK ou versions exécutables binaires) ne sont pas suffisantes pour répondre à leurs besoins.
Hungarian[hu]
A J2EE köztesszoftver termékek implementációjának szabadon hozzáférhető verziói (OpenJDK vagy binárisan megvalósítható verziók) nem felelnek meg az igényeiknek.
Italian[it]
Le versioni disponibili gratuitamente dell'implementazione dei prodotti middleware J2EE (OpenJDK o versioni binarie eseguibili) non soddisfano le loro esigenze.
Lithuanian[lt]
Nemokamų J2EE tarpinės programinės įrangos produktų diegimo versijų („OpenJDK“ arba dvejetainių vykdomųjų versijų) nepakanka jų poreikiams patenkinti.
Latvian[lv]
Viņu vajadzībām nepietiek ar pieejamo bezmaksas J2EE programmatūras produktu (OpenJDK jeb lietošanai gatavās binārās versijas) īstenošanas versijām.
Maltese[mt]
Il-verżjonijiet li huma disponibbli bla ħlas tal-implimentazzjoni tal-prodotti tal-middleware J2EE (OpenJDK jew verżjonijiet li jiġu eżekwiti bil-binarji) mhumiex biżżejjed għall-ħtiġijiet tagħhom.
Dutch[nl]
De vrij verkrijgbare versies van de implementatie van de J2EE-middleware-producten (OpenJDK of binaire uitvoerbare versies) komen onvoldoende aan hun behoeften tegemoet.
Polish[pl]
Dostępne bezpłatnie wersje zastosowań produktów oprogramowania pośredniczącego J2EE (OpenJDK lub gotowe do uruchomienia pliki wykonywalne) nie zaspokajają ich potrzeb.
Portuguese[pt]
As versões disponíveis gratuitamente dos produtos para aplicação do software intermédio J2EE (OpenJDK ou as versões executáveis binárias) não são suficientes para responder às suas necessidades.
Romanian[ro]
Versiunile disponibile gratuit ale implementării produselor middleware J2EE (OpenJDK sau versiunile binare executabile) nu sunt suficiente pentru necesitățile acestora.
Slovak[sk]
Bezplatne dostupné verzie implementácie midlvérových produktov J2EE (OpenJDK alebo binárne spustiteľné verzie) nie sú pre ich potreby dostatočné.
Slovenian[sl]
Izvedbene različice proizvodov vmesne programske opreme J2EE (OpenJDK ali binarno izvršljive različice), ki niso plačljive, za njihove potrebe ne zadoščajo.
Swedish[sv]
De fritt tillgängliga versionerna av implementationen av J2EE-mellanprogramsprodukter (OpenJDK eller binära exekverbara versioner) är otillräckliga för deras behov.