Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на преструктурирането Единният наръчник съдържа редица елементи, които в своята съвкупност направляват работата на Съвета за преструктуриране.
Czech[cs]
Pokud jde o řešení krize bank, obsahuje tento soubor jednotných pravidel různé prvky, které dohromady upravují práci SRB.
German[de]
Hinsichtlich der Abwicklung umfasst das Einheitliche Regelwerk eine Reihe von Elementen, die zusammengenommen dem SRB als Richtschnur für seine Arbeit dienen.
English[en]
With regard to resolution, the Single Rulebook comprises a number of elements which together guide the work of the SRB.
Spanish[es]
Este código comprende, con respecto a la resolución, una serie de elementos que, en su conjunto, guían la labor del MUR.
Estonian[et]
Ühtsetes eeskirjades on mitu kriisilahendusega seotud elementi, mis suunavad kriisilahendusnõukogu tööd.
Finnish[fi]
Yhteinen sääntökirja sisältää useita kriisinratkaisuun liittyviä tekijöitä, jotka yhdessä ohjaavat yhteisen kriisinratkaisuneuvoston työtä.
French[fr]
En ce qui concerne la résolution, le règlement uniforme comporte un certain nombre d'éléments qui, ensemble, orientent les travaux du CRU.
Croatian[hr]
Kad je riječ o sanaciji, jedinstvena pravila sadržavaju brojne elemente koje Odbor slijedi u svojem radu.
Hungarian[hu]
Az egységes szabálykönyv a szanálás tekintetében több elemet foglal magában, amelyek együttesen irányadók az ESZT munkájára.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie pertvarkymą, bendrame taisyklių sąvade pateikta keletas elementų, ir BPV darbo kryptys yra paremtos tais elementais.
Maltese[mt]
Fir-rigward tar-riżoluzzjoni, il-Ġabra Unika tar-Regoli tinkludi numru ta ’ elementi li flimkien jiggwidaw il-ħidma tal-SRB.
Dutch[nl]
Dit rulebook omvat een aantal elementen betreffende afwikkeling die samen een leidraad vormen voor de werkzaamheden van de GAR.
Polish[pl]
W odniesieniu do restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zbiór ten zawiera szereg elementów, które łącznie nadają kierunek pracom SRB.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à resolução, o Conjunto Único de Regras abrange um certo número de elementos que, no seu todo, orientará os trabalhos do CUR.
Slovak[sk]
So zreteľom na riešenie krízových situácií jednotný súbor pravidiel obsahuje niekoľko prvkov, ktoré spolu usmerňujú prácu SRB.
Swedish[sv]
När det gäller resolution består det enhetliga regelverket av ett antal delar som tillsammans utgör rättesnöret för den gemensamma resolutionsnämndens arbete.