Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وزارة الدفاع إستوقفت بحث ( آبي ) من مكتب براءات الإختراع.
Bulgarian[bg]
Пентагонът засече Аби да рови в патентното бюро.
Czech[cs]
Ministerstvo obrany zachytilo Abbyino hledání toho patentu.
Danish[da]
Ministeriet opfangede Abbys pantent-søgning.
English[en]
DoD flagged Abby's search of the patent office.
Spanish[es]
El D. de Defensa marcó la búsqueda de Abby en la oficina de patentes.
Finnish[fi]
DOD löysi Abbyn haun patenttitoimistosta.
French[fr]
DoD a signalé la recherche d'Abby sur le brevetage.
Croatian[hr]
Ministarstvo obrane je označilo Abbyinu pretragu Ureda za patente.
Italian[it]
Al Dipartimento della Difesa hanno segnalato la ricerca fatta da Abby sul brevetto.
Dutch[nl]
Landsverdediging merkte de zoekopdracht van Abby naar het octrooibureau.
Polish[pl]
Departament Obrony oflagował wyszukiwanie Abby odnośnie patentu.
Portuguese[pt]
O Dep. de Defesa apontou a busca no escritório de patentes.
Romanian[ro]
Ministerul Apărării a identificat căutarea lui Abby pe lista brevetelor.
Russian[ru]
Минобороны среагировало на запрос Эбби в патентное бюро.
Slovenian[sl]
Obrambno ministrstvo je označilo Abbyno preiskavo Uradu za patente.
Turkish[tr]
Savunma Bakanlığı Abby'nin patent kurumundaki araması için uyarı verdi.