Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die totale jaarlikse misdadigheidskoste in Australië is, volgens die Australiese Instituut van Kriminologie, op A$1600 vir elke man, vrou en kind in die land bereken.
Arabic[ar]
قُدِّرت الكلفة الاجمالية للجريمة سنويا في اوستراليا بـ ٦٠٠,١ دولار اوسترالي لكل رجل، امرأة، وطفل في البلد، استنادا الى المعهد الاوسترالي لعلم الإجرام.
Cebuano[ceb]
Ang katibuk-ang tinuig nga gasto sa krimen sa Australia gibanabana nga A$1,600 sa matag lalaki, babaye, ug bata sa nasod, sumala sa Australian Institute of Criminology.
Czech[cs]
Australský Institut kriminalistiky odhadl, že zločinnost ročně stojí každého muže, ženu i dítě 1 600 australských dolarů.
Danish[da]
Hvert år koster kriminalitet i gennemsnit hver mand, hver kvinde og hvert barn i Australien hvad der svarer til næsten 7000 kroner.
German[de]
Laut dem australischen Institut für Kriminologie belaufen sich die durch Verbrechen verursachten Kosten in Australien für jeden Einwohner auf 1 600 australische Dollar.
Greek[el]
Το συνολικό ετήσιο κόστος του εγκλήματος στην Αυστραλία υπολογίζεται γύρω στα 1.600 δολάρια Αυστραλίας (περ. 224.000 δρχ.) για κάθε άντρα, γυναίκα και παιδί στη χώρα, σύμφωνα με το Εγκληματολογικό Ινστιτούτο της Αυστραλίας.
English[en]
The total yearly cost of crime in Australia has been estimated at A$1,600 for every man, woman, and child in the country, according to the Australian Institute of Criminology.
Finnish[fi]
Rikollisuus tulee maksamaan Australiassa jokaista miestä, naista ja lasta kohden Suomen rahaksi muutettuna noin 5600 markkaa vuodessa, kertovat Australian rikostutkimusinstituutin tilastot.
Hungarian[hu]
Ausztráliában minden egyes férfira, nőre és gyermekre becslések szerint évente 1600 ausztrál dollár bűnözésből eredő anyagi kár jut — írja az Ausztrál Kriminológiai Intézet.
Iloko[ilo]
Napattapatta a ti pakadagupan ti tinawen a gastos ti krimen idiay Australia ket A$1,600 iti tunggal lalaki, babai, ken ubing iti pagilian, sigun iti Australian Institute of Criminology.
Italian[it]
Secondo l’Istituto Australiano di Criminologia, si è calcolato che ogni anno il costo della criminalità in quel paese è di 1.600 dollari australiani per ogni uomo, donna e bambino.
Japanese[ja]
オーストラリア犯罪学研究所によると,同国では犯罪のため男女子供すべてが一人当たり年間推定1,600オーストラリアドル(約13万9,200円)を負担している。
Korean[ko]
오스트레일리아 범죄학 연구소에 따르면 오스트레일리아의 연간 총 범죄 비용은 이 나라의 남자, 여자, 어린이 일인당 오스트레일리아 달러(A$)로 약 1600달러로 추산되었다.
Malayalam[ml]
“മ്യൂനിച്ചിലെയും ഉൾമിലെയും (ജർമ്മനി) സർവ്വകലാശാലകളിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞൻമാർ ഈജിപ്ഷ്യൻ മമ്മികളിൽ ഹാഷിഷിന്റെയും കോക്കയിനിന്റെയും നിക്കോട്ടിന്റെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു” എന്നു ഫ്രാങ്ക്ഫുർട്ടർ ആൾജെമൈന സൈതുങ് എന്ന പത്രം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു. പൊ. യു. മു. 1070-നും പൊ. യു.
Norwegian[nb]
Kriminaliteten i Australia er blitt anslått til å koste 1600 australske dollar (7500 kroner) for hver mann, hver kvinne og hvert barn i landet, ifølge det australske instituttet for kriminologi.
Dutch[nl]
Elk jaar kost de misdaad in Australië iedere man en vrouw en ieder kind in het land naar schatting in totaal $ A 1600, aldus het Australische Instituut voor Criminologie.
Portuguese[pt]
O custo anual total dos crimes na Austrália foi calculado em 1.600 dólares australianos para cada homem, mulher e criança no país, segundo o Instituto Australiano de Criminologia.
Russian[ru]
Согласно австралийскому институту криминологии, общая ежегодная стоимость преступлений в Австралии была оценена в 1 600 австралийских долларов на каждого мужчину, женщину и ребенка в стране.
Slovak[sk]
Podľa Austrálskeho inštitútu pre sledovanie zločinnosti bola celková ročná suma za zločinnosť v Austrálii odhadnutá na 1 600 austrálskych dolárov na každého muža, ženu a dieťa.
Swedish[sv]
Brottslighetens sammanlagda årskostnad i Australien har beräknats uppgå till 1.600 australiska dollar för varje man, kvinna och barn i landet, enligt australiska brottsforskningsinstitutet.
Swahili[sw]
Jumla ya gharama ya kila mwaka ya uhalifu katika Australia imekadiriwa kuwa dola 1,600 za Australia, kwa kila mwanamume, mwanamke, na mtoto nchini, kulingana na Taasisi ya Uhalifu ya Australia.
Tamil[ta]
“ம்யூனிச் மற்றும் உல்ம் பல்கலைக்கழகங்களின் விஞ்ஞானிகள், எகிப்திய மம்மிகளில் ஹஷீஷ், கொக்கெயின், நிக்கோட்டின் போன்றவை இருந்ததற்கான அடையாளங்களைக் கண்டுபிடித்திருக்கின்றனர்,” என்று ஃப்ராங்க்ஃபுர்டர் ஆல்ஜிமின ட்ஸிட்யூன் அறிக்கை செய்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang kabuuang taunang gastos ng krimen sa Australia ay tinatayang A$1,600 sa bawat lalaki, babae, at bata sa bansa, ayon sa Australian Institute of Criminology.
Ukrainian[uk]
За даними Австралійського інституту криміналістики, підраховано, що злочинність в Австралії завдає кожного року збитків у 1600 австралійських доларів на кожного чоловіка, жінку та дитину.
Zulu[zu]
Ingqikithi yaminyaka yonke yezindleko zobugebengu eAustralia iye yalinganiselwa emaRandini angu-3 328 ngendoda ngayinye, owesifazane, kanye nengane kulelozwe, ngokwe-Australian Institute of Criminology.