Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro klimatizaci a topení, přístroje pro úpravu vzduchu, přístroje pro regulaci vzduchu, odsávací zařízení pro laboratoře, přístroje a nástroje pro čištění vzduchu a šíření proudů
Danish[da]
Apparater til luftkonditionering og opvarmning, klimaanlæg, apparater til regulering af luften, ventilationshætter til laboratorier, apparater og maskiner til genopvarmning af luft og udbredelse af luftstrømme
German[de]
Klima- und Heizanlagen, Klimageräte, Luftregulierungsgeräte, Belüftungshauben für Labors, Apparate und Maschinen zur Luftreinigung und zur Verbreitung von Luftströmen
Greek[el]
Συσκευές κλιματισμού και θέρμανσης, κλιματιστικές συσκευές, συσκευές ρύθμισης της ροής αέρα, απαγωγοί αερίων για εργαστήρια, συσκευές και μηχανές καθαρισμού του αέρα και διάχυσης της ροής του
English[en]
Air conditioning and heating apparatus, air conditioning apparatus, air regulating apparatus, ventilation hoods for laboratories, apparatus and machines for purifying air and dispersing flow
Spanish[es]
Aparatos de climatización y calefacción, aparatos para aire acondicionado, aparatos de regulación del aire, campanas de ventilación para laboratorios, aparatos y máquinas para la purificación del aire y la difusión de flujos
Estonian[et]
Kliima- ja kütteseadmed, õhukonditsioneerid, õhu reguleerimiseks kasutatavad seadmed, labori-tõmbekapid, õhupuhastus- ja õhuvoolude hajutamisseadmed ja -masinad
Finnish[fi]
Ilmastointi- ja lämmityslaitteet, ilmastointilaitteet, ilmansäätelylaitteet, laboratoriotuulettimet, ilmanpuhdistuslaitteet ja -koneet ja ilmavirran säätelyyn tarkoitetut laitteet ja kojeet
French[fr]
Appareils de climatisation et de chauffage, appareils de conditionnement de l’air, appareils de régulation de l’air, hottes d’aération pour laboratoires, appareils et machines pour la purification de l’air et la diffusion des flux
Hungarian[hu]
Klíma- és fűtőberendezések, légkondicionáló berendezések, levegőszabályzó berendezések, szellőzőkürtők laboratóriumok számára, berendezések és gépek levegő tisztításához és áramlások terjesztéséhez
Italian[it]
Apparecchi di climatizzazione e di riscaldamento, apparecchi di condizionamento dell'aria, apparecchi di regolazione dell'aria, cappe d'aerazione per laboratori, apparecchi e macchine per la depurazione dell'aria e la diffusione dei flussi
Lithuanian[lt]
Oro kondicionavimo ir šildymo aparatai, oro reguliavimo aparatai, traukos gaubtai laboratorijoms, oro valymo ir oro srovės purškimo aparatai ir mašinos
Latvian[lv]
Gaisa kondicionēšanas un apsildes aparāti, gaisa kondicionēšanas aparāti, gaisa regulēšanas ierīces, dūmu uztvērēji laboratorijām, ierīces un mašīnas gaisa attīrīšanai un plūsmas izplatīšanai
Maltese[mt]
Apparat ta' l-arja kondizzjonata u tat-tisħin, apparat ta' kondizzjonar ta' l-arja, apparat tar-regolar ta' l-arja, hoods ta' ventilazzjoni għal laboratorji, apparat u magni għall-purifikazzjoni ta' arja u għad-diffużjoni ta' influssi ta' l-arja
Dutch[nl]
Klimaatregelings- en verwarmingsapparaten, airconditioningapparaten, luchtregelingsapparaten, luchtafzuigkappen voor laboratoria, apparaten en machines voor luchtzuivering en verspreiding van luchtstromen
Polish[pl]
Urządzenia klimatyzacyjne i grzewcze, aparatura do klimatyzacji, regulatory powietrza, wyciągi wentylacyjne do laboratoriów, aparatura i urządzenia do uzdatniania powietrza i przepływu
Portuguese[pt]
Aparelhos de climatização e de aquecimento, aparelhos de ar condicionado, aparelhos de regulação do ar, exaustores para laboratórios, aparelhos e máquinas para a purificação do ar e a difusão dos fluxos
Slovak[sk]
Klimatizačné a vykurovacie prístroje, prístroje na úpravu vzduchu, prístroje na reguláciu vzduchu, vetracie digestory pre laboratóriá, prístroje a stroje na čistenie vzduchu a na difúziu tokov
Slovenian[sl]
Naprave za klimatizacijo in ogrevanje, naprave za klimatiziranje zraka, naprave za regulacijo zraka, laboratorijske prezračevalne nape, naprave in stroji za čiščenje zraka in širjenje tokov
Swedish[sv]
Apparater för luftkonditionering och uppvärmning, luftkonditioneringsanläggningar, apparater för reglering av luft, ventilationskåpor för laboratorier, apparater och maskiner för rening av luft och spridning av flöde