Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Терпентинът може да се използва като средство за придаване на блясък на блажна боя.
Czech[cs]
Terpentýn se dá použít jako glazura u olejových maleb.
German[de]
Terpentin kann als Glasier-Mittel für die Ölfarbe verwendet werden.
Greek[el]
Τερεβινθίνη μπορέστε να χρησιμοποιηθείτε σαν μέσο τοποθέτησης υαλοπινάκων για το ελαιόχρωμα.
English[en]
Turpentine can be used as a glazing medium for oil paint.
Spanish[es]
La trementina puede usarse como un medio para pintar al óleo.
Croatian[hr]
Terpentin može koristiti kao staklene medij za uljanom bojom.
Italian[it]
La trementina è usata come solvente per la pittura a olio.
Dutch[nl]
Terpentijn vormt een beschermlaag bij olieverf.
Portuguese[pt]
Terebentina pode ser usada para vitrificação de tinta a óleo.
Romanian[ro]
Terebentina poate fi folosită ca mijloc de smălţuire pentru vopseaua pe bază de ulei.
Russian[ru]
Скипидар может использоваться для лессировки масляных красок.
Serbian[sr]
Terpentin se može koristiti kao sredstvo za glaziranje uljane boje.