Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا شاهدين ، شاهدوك أسفل سياره مانهايم.
Czech[cs]
A máme dva svědky, co vás viděli pod Manheimovým autem.
Danish[da]
Og vi har 2 øjenvidner, der har set dig under Manheims bil.
German[de]
Wir haben zwei Augenzeugen, die Sie unter Manheims Auto sahen.
Greek[el]
Έχουμε δύο μάρτυρες που λένε ότι ήσουν κοντά στο αμάξι του Μάνχαϊμ.
English[en]
We've got two eyewitnesses that put you under Manheim's car.
Spanish[es]
Tenemos dos testigos oculares que le sitúan bajo el coche de Manheim.
Finnish[fi]
Todistajat näkivät sinut Manheimin auton alla.
French[fr]
Deux témoins vous ont vu dans la voiture de Manheim.
Croatian[hr]
A imamo dva svjedoka koji tvrde kako su vas vidjeli ispod Manheimovog auta.
Hungarian[hu]
Két szemtanú látta magát Manheim kocsija alatt babrálni.
Italian[it]
Abbiamo due testimoni oculari che l'hanno vista sotto l'auto di Manheim.
Dutch[nl]
We hebben twee ooggetuigen die je onder de wagen van Manheim zagen.
Polish[pl]
Dwóch świadków widziało cię pod samochodem Manheima.
Portuguese[pt]
Temos 2 testemunhas oculares que o colocam sob o carro.
Romanian[ro]
Doi martori te-au văzut sub maşina lui Manheim.
Russian[ru]
Есть два свидетеля, которые видели вас под машиной Манхейма.
Slovenian[sl]
In imamo dve priči, ki pravita, da sta vas videli pod Manheimovim avtom.
Serbian[sr]
A imamo dva svjedoka koji tvrde kako su vas vidjeli ispod Manheimovog auta.
Turkish[tr]
Seni, Manheim'ın arabasının altında gören iki görgü tanımız var.