Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта се предоставя за инвестиции в осъвременяването на селски стопанства и подобряването на пасища за първично производство.
Czech[cs]
Podpora se poskytuje na investice na modernizaci zemědělských podniků a zlepšení pastvin v prvovýrobě.
Danish[da]
Støtten ydes til investeringer i modernisering af landbrugsbedrifter og anlæg af græsningsarealer til primærproduktion.
German[de]
Beihilfen werden für Investitionen in die Modernisierung von landwirtschaftlichen Betrieben und zur Erschließung und Neuordnung von Weideland zur Primärproduktion gewährt.
Greek[el]
Χορηγείται ενίσχυση για επενδύσεις με στόχο την αναβάθμιση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και τη βελτίωση των λειμώνων για την πρωτογενή παραγωγή.
English[en]
Support is given for investment to upgrade agricultural holdings and improve pastures for primary production.
Spanish[es]
La ayuda se destina a inversiones para la modernización de las explotaciones agrarias y la mejora de pastos para la producción primaria.
Estonian[et]
Abi antakse põllumajandusettevõtete moderniseerimiseks ja esmatootmiseks ettenähtud karjamaade kvaliteedi parandamiseks tehtavateks investeeringuteks.
Finnish[fi]
Tuki myönnetään investointeihin, jotka liittyvät maatilojen uudenaikaistamiseen sekä laidunten kunnostamiseen alkutuotantoa varten.
French[fr]
Les aides sont accordées en faveur d'investissements destinés à la modernisation des exploitations agricoles et à l'aménagement de pâturages pour la production primaire.
Hungarian[hu]
Támogatás nyújtható a mezőgazdasági üzemek fejlesztésére és a legelők elsődleges előállítás céljából történő rendezésére.
Italian[it]
Sono concessi aiuti agli investimenti destinati all'ammodernamento delle aziende agricole e al miglioramento dei pascoli per la produzione primaria.
Lithuanian[lt]
Parama teikiama investicijoms, kuriomis siekiama patobulinti pirminės gamybos žemės ūkio valdas ir ganyklas.
Latvian[lv]
Atbalsts tiek piešķirts ieguldījumiem, kuru mērķis ir uzlabot lauksaimniecības uzņēmumus un ganības primārai ražošanai.
Maltese[mt]
Jingħata appoġġ għall-investiment fit-titjib tal-istabbilimenti agrikoli u sabiex jittejbu l-mergħat għall-produzzjoni primarja.
Dutch[nl]
Er wordt investeringssteun verleend voor de modernisering van landbouwbedrijven en de verbetering van weidegronden voor de primaire productie.
Polish[pl]
Pomoc przyznawana jest na inwestycje w modernizację gospodarstw rolnych i poprawę jakości pastwisk wykorzystywanych w podstawowej produkcji rolnej.
Portuguese[pt]
Concessão de apoio a investimentos para a beneficiação das explorações agrícolas e o melhoramento das pastagens para a produção primária.
Romanian[ro]
Ajutorul se acordă pentru investiții în vederea modernizării exploatațiilor agricole și îmbunătățirea pășunilor pentru producția primară.
Slovak[sk]
Pomoc sa poskytuje na zveľadenie poľnohospodárskych podnikov a zlepšenie pastvín na primárnu výrobu.
Slovenian[sl]
Podpore se dodelijo za naložbe na področju posodabljanja kmetijskih gospodarstev in urejanje pašnikov za primarno proizvodnjo.
Swedish[sv]
Stödet beviljas för investeringar i jordbruksföretag och anläggande av betesmark för primärproduktion.