Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى صغر حجم الفصول المتاحة في المباني المستأجرة إلى بقاء معدل عدد التلاميذ في الفصل منخفضا نسبيا (39.5 تلميذ)، ومع ذلك تظل هذه الفصول ضيقة.
English[en]
The small size of the classrooms available in rented buildings kept the classroom occupancy rate relatively low (39.5 pupils), though conditions remained cramped.
Spanish[es]
El pequeño tamaño de las aulas disponibles en los edificios arrendados mantuvo relativamente bajo el número de alumnos por grupo (39,5 alumnos) pero persistieron las condiciones de hacinamiento.
French[fr]
Comme dans ces locaux les salles sont petites, le nombre d’élèves par classe est toujours relativement faible (39,5), mais les élèves restent à l’étroit.
Russian[ru]
Малые размеры классных комнат в арендуемых зданиях определяли относительно небольшую среднюю численность учащихся в классе (по 39,5 учеников), хотя заниматься приходилось по‐прежнему в стесненных условиях.
Chinese[zh]
租用校舍的教室狭小,造成占用率较低(39.5个学生),但仍很拥挤。