Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er korrekt, at den amerikanske importtold paa daasetun i olie er paa 35%.
German[de]
Der Zollsatz, den die Vereinigten Staaten auf die Einfuhr von Konserven mit Thunfisch in Öl erheben, ist mit 35 % richtig wiedergegeben.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι ο εισαγωγικός δασμός των Ηνωμένων Πολιτειών για τον τόνο σε κονσέρβες μέσα σε λάδι είναι 35%.
English[en]
It is correct that the United States import duty for canned tuna in oil is 35%.
Spanish[es]
Es cierto que el arancel de Estados Unidos para el atún enlatado en aceite es del 35 %.
Finnish[fi]
On totta, että Yhdysvaltojen asettama tuontitulli öljyyn säilötylle tonnikalalle on 35 %.
French[fr]
Il est exact que le droit perçu par les États-Unis à l'importation de conserves de thon et d'huile est de 35 %.
Italian[it]
È vero che il dazio all'importazione statunitense sul tonno sotto'olio in scatola è del 35%.
Dutch[nl]
Het is juist dat het invoerrecht op ingeblikte tonijn in olie in de Verenigde Staten 35 % bedraagt.
Portuguese[pt]
É verdade que o direito cobrado pelos Estados Unidos pela importação de conservas de atum em óleo é de 35 %.
Swedish[sv]
Det stämmer att USA:s importtull på konserverad tonfisk i olja är 35 %.