Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عرفت ذلك من المخطوطات ؟
Bulgarian[bg]
От свитъците ли?
Bangla[bn]
নথিতে এই সব লেখা ছিল?
Bosnian[bs]
To si pročitao iz svitaka?
Czech[cs]
Ze svitků?
German[de]
Stand das in den Schriftrollen?
Greek[el]
Αυτό το έμαθες από τους πάπυρους;
English[en]
You got that from the scrolls?
Spanish[es]
¿Lo leíste en los pergaminos?
Estonian[et]
Kas see oli rullides kirjas?
Finnish[fi]
Luitko sen kääröistä?
French[fr]
Vous l'avez lu dans les parchemins?
Hebrew[he]
קראת את זה במגילות?
Croatian[hr]
To si pročitao iz svitaka?
Hungarian[hu]
Ezt a tekerosekben olvastad?
Indonesian[id]
Kau sudah tahu dari naskah?
Italian[it]
L'hai letto nei rotoli?
Malay[ms]
Awak sudah tahu melalui skrol?
Norwegian[nb]
Leste du det i rullene?
Portuguese[pt]
Tirou isso dos pergaminhos?
Romanian[ro]
Ai aflat asta din pergamente?
Russian[ru]
Прочитал это в свитках?
Slovenian[sl]
Si to prebral v zvitkih?
Albanian[sq]
Në dorëshkrime e more vesh këtë?
Serbian[sr]
То си прочитао у свицима?
Swedish[sv]
Fick du veta det från rullarna?
Turkish[tr]
Yazıtlardan mı?
Chinese[zh]
你 从 卷轴 上 知道 的?