Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا يشير إلى أن مسألة التحديث، والتي ظلت في سبات عميق طيلة سنوات ارتفاع أسعار النفط السخية، عادت الآن إلى أجندة الكرملين.
English[en]
This suggests that the issue of modernization, which lay dormant throughout the fat years of high oil prices, is back on the Kremlin agenda.
Spanish[es]
Esto sugiere que el tema de la modernización, que tuvo un bajo perfil durante los años de los altos precios del petróleo, está de vuelta en el Kremlin.
French[fr]
Cela pourrait signifier que la modernisation, laissée en suspens durant toutes les années grasses du pétrole cher, figure à nouveau sur l'agenda du Kremlin.
Russian[ru]
Это наводит на мысль, что вопрос модернизации, который дремал в течение богатых лет, когда цены на нефть были высокими, снова включен в кремлевскую повестку дня.
Chinese[zh]
这意味着跟俄罗斯现代化有关的进程,虽然在油价飚升的年月被束之高阁,如今却重新回到了克林姆林宫的政策议程当中。