Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(d) Monitor the implementation of the Law on Specific Health Care Services to ensure that all procedures are followed in obtaining the full and informed consent of women, particularly Roma women, who seek sterilization at health facilities.
French[fr]
d) Surveiller l’application de la loi relative aux services de santé spécialisés afin de veiller au respect de toutes les procédures permettant de recueillir le consentement plein et éclairé des femmes, en particulier des femmes roms, qui s’adressent à un établissement de santé pour se faire stériliser.
Russian[ru]
d) отслеживать осуществление Закона о специальном медицинском обслуживании, с тем чтобы обеспечить соблюдение всех процедур при получении полного и осознанного согласия женщин, особенно женщин рома, желающих пройти стерилизацию в медицинских учреждениях.
Chinese[zh]
(d) 监督《特别保健服务法》的执行情况,确保对向保健机构寻求绝育的妇女,特别是罗姆人妇女实施绝育时,遵守所有程序,征得其充分和知情同意。