Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وبمجرد إدخال إحداثيات الأسر في تلك العينة في أجهزة الاستقبال المحمولة يدوياً لجهاز النظام العالمي لتحديد المواقع، كان من الممكن تحديد الأسر بدقة على سطح الأرض والاقتراب منها.
English[en]
Once the coordinates of the households in that sample had been entered into the hand-held receivers of a global positioning system device, the households could be accurately identified on the ground and approached.
Spanish[es]
Una vez introducidas las coordenadas de los hogares en la muestra en los receptores portátiles de un dispositivo con un sistema de posicionamiento global, se pudo identificar con precisión a los hogares y aproximarse a estos en el terreno.
French[fr]
Une fois que les coordonnées des ménages de cet échantillon ont été entrées dans les récepteurs portables d'un dispositif du système de positionnement universel, les ménages ont pu être précisément identifiés et approchés sur le terrain.
Russian[ru]
После того как координаты домохозяйств этой выборки были введены в портативные приемники устройств системы глобального позиционирования, домохозяйства могут быть точно распознаны на месте и включены в исследования.
Chinese[zh]
将样本中的家庭坐标输入到全球定位系统设备的手持接收机之后,就可以精确确定并接近地面上的家庭。