Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعائك خالٍ
Bulgarian[bg]
Нощното ви гърне е празно.
Bosnian[bs]
Nokšir vam je prazan.
Catalan[ca]
El vostre orinal és buit.
Danish[da]
Din natpotte er tom.
German[de]
Euer Nachttopf ist leer.
Greek[el]
Το δοχείο νυκτός σας είναι άδειο.
English[en]
Your chamber pot is empty.
Spanish[es]
El orinal está vacío.
Estonian[et]
Teie ööpott on tühi.
French[fr]
Votre pot est vide.
Galician[gl]
O voso penico está baleiro.
Croatian[hr]
Noćna posuda je prazna.
Hungarian[hu]
Az éjjeliedény üres.
Indonesian[id]
Pispotmu masih kosong.
Italian[it]
Il vostro vaso da notte e'vuoto.
Macedonian[mk]
Кантата ви е празна.
Norwegian[nb]
Nattpotten er tom.
Dutch[nl]
De po is leeg.
Portuguese[pt]
O vosso bacio está vazio.
Romanian[ro]
Oală de noapte e goală.
Russian[ru]
Ваш ночной горшок пуст.
Slovenian[sl]
Nočna posoda je prazna.
Serbian[sr]
Tvoj nokšir je prazan.
Thai[th]
กระโถนท่าน ไม่มีอะไร
Turkish[tr]
Sürgünüz boş.
Vietnamese[vi]
Bô của người sạch sẽ.