Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ligesom havstrømme varierer med dybden, er der også i atmosfærens lag forskellige vinde og luftmasser der påvirker hinanden.
German[de]
So, wie es in verschiedenen Meerestiefen verschiedene Strömungen gibt, gibt es auch in der Atmosphäre in unterschiedlichen Höhenschichten verschiedene Winde und Luftmassen, die einander beeinflussen.
Greek[el]
Ακριβώς όπως σε διαφορετικά βάθη της θάλασσας υπάρχουν διάφορα ρεύματα, έτσι και η ατμόσφαιρα, στα διάφορα υψόμετρα, έχει διαφορετικούς ανέμους και μάζες αέρος που αλληλοεπηρεάζονται.
English[en]
Just as differing currents exist at various depths of the sea, so too the atmosphere at varying altitudes has different winds and air masses that influence one another.
Spanish[es]
Tal como existen corrientes diferentes a varias profundidades del mar, también la atmósfera tiene vientos y masas de aire diferentes a distintas alturas que influyen unos sobre los otros.
Finnish[fi]
Samoin kuin meressä on eri syvyyksissä erilaisia virtoja, ilmakehässä on eri korkeuksissa erilaisia tuulia ja ilmamassoja, jotka vaikuttavat toisiinsa.
French[fr]
De même que dans la mer il existe différents courants à différentes profondeurs, il y a également dans l’atmosphère, aux diverses altitudes, des vents différents et des masses d’air qui influent les uns sur les autres.
Italian[it]
Come a varie profondità del mare le correnti sono diverse, così anche a varie altitudini dell’atmosfera i venti e le masse d’aria che influiscono gli uni sugli altri differiscono.
Japanese[ja]
ちょうど,海では深さに応じて水流が異なるように,大気中でも高度が違えば,風や空気のかたまりは異なっており,互いに影響し合っています。
Korean[ko]
마치 바다도 깊이에 따라 조류(潮流)가 다른 것처럼, 대기도 고도에 따라 바람과 기단(氣團)이 달라 그것이 서로 영향을 미친다.
Norwegian[nb]
Akkurat som det går forskjellige strømmer på forskjellige dybder i havet, blåser det forskjellige vinder i forskjellige høyder i atmosfæren, og luftmasser i bevegelse påvirker hverandre.
Dutch[nl]
Zoals er op diverse diepten in de zee verschillende stromingen bestaan, zo zijn er ook op verschillende hoogten in de atmosfeer afwijkende stromingen en luchtmassa’s die elkaar beïnvloeden.
Portuguese[pt]
Assim como existem correntes diferentes em várias profundidades do oceano, assim também a atmosfera, em altitudes variadas, apresenta diferentes ventos e massas de ar que influenciam uns aos outros.
Swedish[sv]
Precis som olika strömmar är rådande på olika djup i havet, så har också atmosfären på olika nivåer över jordytan olika vindar och luftmassor som påverkar varandra.