Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, zejména knihy, včetně dětských knih, kreslených seriálů, alb, omalovánek, sešitů, kalendářů, novin, časopisů, brožur, papírových nebo lepenkových obalů pro pouzdra na audiofilmy nebo videofilmy
Danish[da]
Tryksager, særlig bøger, herunder børnebøger, tegneseriehæfter, scrapbøger, malebøger, dokumentomslag, kalendere, aviser, tidsskrifter, brochurer, omslag af papir eller pap til lyd- eller videobånd
German[de]
Druckereierzeugnisse, unter anderem Bücher einschließlich Kinderbücher, Comics, Alben, Malbücher, Aufgabenhefte, Kalender, Zeitungen, Magazine, Broschüren, Papier- oder Kartonhüllen für Audio- oder Videokassetten
Greek[el]
Έντυπο υλικό, και συγκεκριμένα βιβλία, στα οποία συμπεριλαμβάνονται παιδικά βιβλία, βιβλία με κόμικς, λευκώματα, βιβλία ζωγραφικής, τετράδια, ημερολόγια, εφημερίδες, περιοδικά, φυλλάδια, ετικέτες σήμανσης από χαρτί ή χαρτόνι για βιντεοκασέτες
English[en]
Printed matter, in particular books, including books for children, comic books, albums, colouring books, homework notebooks, calendars, newspapers, magazines, pamphlets, sleeves of paper or of cardboard for audio or video film cassettes
Spanish[es]
Productos de imprenta, en particular libros, incluyendo libros para niños, tiras de historietas, álbumes, libros para colorear, cuadernos de texto, calendarios, diarios, revistas, folletos, carátulas de papel o de cartón para casetes de cintas de audio o vídeo
Estonian[et]
Trükitooted, nimelt raamatud, kaasa arvatud lasteraamatud, koomiksid, albumid, värvimisraamatud, töövihikud, kalendrid, ajalehed, ajakirjad, brošüürid, paberist või papist filmi-, heli- või videokassetiümbrised
Finnish[fi]
Painotuotteet, muun muassa kirjat, mukaan lukien lastenkirjat, sarjakuvakirjat, albumit, värityskirjat, tekstivihot, kalenterit, sanomalehdet, aikakauslehdet, esitteet, paperiset tai pahviset ääni- ja videoelokuvakasettien suojukset
French[fr]
Produits de l'imprimerie, notamment livres, y compris livres pour enfants, bandes dessinées, albums, livres de coloriage, cahiers de texte, calendriers, journaux, magazines, brochures, jaquettes en papier ou en carton pour cassettes de films audio ou vidéo
Hungarian[hu]
Nyomtatványok, főként könyvek, köztük gyermekkönyvek, képregények, albumok, színező könyvek, házi feladatos füzetek, falinaptárak, újságok, magazinok, füzetek, hang- vagy videofilmes kazettákhoz való huzatok papírból vagy kartonból
Italian[it]
Stampati, in particolare libri, compresi libri per bambini, fumetti, album, album da colorare, diari, calendari, giornali, riviste, opuscoli, custodie in carta o cartone per cassette di film audio o video
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, būtent knygos, įskaitant vaikiškas knygas, komiksai, albumai, spalvinimo knygos, užrašų sąsiuviniai, kalendoriai, laikraščiai, žurnalai, brošiūros, popieriniai ar kartoniniai garso ar vaizdo kasečių įdėklai
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, proti, grāmatas, tai skaitā bērnu grāmatas, komiksi, albūmi, izkrāsošanas grāmatas, burtnīcas, kalendāri, avīzes, populāri žurnāli, brošūras, papīra vai kartona vāciņi, kas ir paredzēti audio vai video filmu kasetēm
Maltese[mt]
Materjal stampat, l-aktar kotba, inklużi kotba tat-tfal, komiks, albums, kotba għat-tpinġija bil-kulur, pitazzi, kalendarji, ġurnali, rivisti, opuskoli, kàvers tal-karta jew tal-kartun għall-kasetts tal-films ta' l-awdjo jew tal-vidjo
Dutch[nl]
Drukwerken, met name boeken, onder andere kinderboeken, stripboeken, albums, kleurboeken, huiswerkschriften, kalenders, kranten, tijdschriften, brochures, omslagen van papier of karton voor filmcassettes (audio of video)
Polish[pl]
Druki, w szczególności książki, w tym książki dla dzieci, komiksy, albumy, książeczki do kolorowania, czytanki, kalendarze, gazety, magazyny, broszury, opakowania papierowe lub z kartonu do kaset na filmy audio lub wideo
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, nomeadamente livros, incluindo livros para crianças, banda desenhada, álbuns, livros para colorir, caderno de texto, calendários, jornais, revistas, brochuras, capas em papel ou em cartão para cassetes de filmes de áudio ou vídeo
Slovak[sk]
Tlačené materiály, predovšetkým knihy, vrátane kníh pre deti, komiksov, albumov, omaľovaniek, zošitov na domáce úlohy, kalendárov, novín, časopisov, letákov, papierových alebo kartónových obalov pre audiokazety alebo videokazety
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, predvsem knjige, vključno z otroškimi knjigami, stripi, albumi, pobarvanke, zvezki z besedili, koledarji, časopisi, ilustrirane revije, brošure, ovitki iz papirja ali lepenke za avdio ali video filmske kasete
Swedish[sv]
Trycksaker, speciellt böcker, inkluderande barnböcker, serieböcker, urklippsböcker, målarböcker, texthäften, kalendrar, tidningar, tidskrifter, broschyrer, mappar av papper eller kartong för ljud- eller videofilmer