Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواصلة المناقشات لوضع اللمسات الأخيرة على اتفاق، قدمت الهند مشروعا له، بشأن تقليل مخاطر وقوع حوادث نووية أو الاستخدام غير المأذون به للأسلحة النووية؛
English[en]
Continue discussions with a view to finalizing an agreement on reducing risk of nuclear accidents or unauthorized use of nuclear weapons, on which a draft has been presented by India;
Spanish[es]
Continuación de los intercambios con miras a completar un acuerdo sobre la reducción del riesgo de accidentes nucleares o del empleo no autorizado de armas nucleares, del que la India ha presentado un proyecto;
French[fr]
La poursuite des pourparlers en vue de mettre au point un accord sur la réduction du risque d’accidents nucléaires ou de l’utilisation non autorisée d’armes nucléaires, pour lequel un projet a été présenté par l’Inde;
Russian[ru]
продолжение консультаций с целью выработки соглашения о снижении риска ядерных инцидентов или несанкционированного применения ядерного оружия, по которому Индия представила свой проект;
Chinese[zh]
继续讨论,以期就减少核事故或未经授权使用核武器的风险最后确定一份协议——印度已就此提出草案;