Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Доломитът и варовикът са покрити от хумусно-карбонатни почви (рендзини).
Czech[cs]
Dolomity a vápence jsou pokryty rendzinami.
Danish[da]
Dolomit og kalksten er dækket af rendzina.
German[de]
Ferner gibt es Rendzina auf Dolomit und Kalkstein.
Greek[el]
Τα δολομιτικά και ασβεστολιθικά πετρώματα καλύπτονται κατά τόπους από ασβεστολιθικά οργανοχουμικά εδάφη (rendzina).
English[en]
The dolomite and limestone are covered by rendzina soils.
Spanish[es]
La dolomía y la caliza están cubiertas en parte por suelos de rendzina.
Estonian[et]
Dolomiit ja paekivi on kaetud loomullaga.
Finnish[fi]
Dolomiitin ja kalkkikiven päällä on paikka paikoin rendzinaa.
French[fr]
La dolomite et le calcaire y sont, par endroits, recouverts de sols de rendzine.
Croatian[hr]
Dolomit i vapnenac prekriveni su rendzinom.
Hungarian[hu]
A dolomiton és mészkövön rendzinatalajok találhatók.
Italian[it]
La dolomite e il calcare sono in alcuni punti coperti da suoli di tipo rendzina.
Lithuanian[lt]
Kai kur dolomitą ir klintis dengia išplautžemiai.
Latvian[lv]
Dolomītu un kaļķakmeni klāj trūdzemes augsnes.
Maltese[mt]
Id-dolomit u l-ġebla tal-ġir huma koperti b’ħamrija tat-tip rendzina.
Dutch[nl]
Op dolomiet en kalksteen komt krijtvaaggrond voor.
Polish[pl]
Dolomity i wapienie są miejscami pokryte rędzinami.
Portuguese[pt]
A dolomite e o calcário são, em alguns pontos, cobertos por solos de rendzina.
Romanian[ro]
În unele locuri, dolomita și calcarul sunt acoperite de rendzine.
Slovak[sk]
Dolomity a vápence sú pokryté rendzinami.
Slovenian[sl]
Dolomit in apnenec na tem območju mestoma prekrivajo tla z rendzino.
Swedish[sv]
På vissa ställen är dolomit- och kalkstenen täckt av rendzinajord.