Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 1111/97 af 18. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1234/96 for så vidt angår den foreløbige forsyningsopgørelse for De Kanariske Øer med hensyn til kornprodukter og isoglucose
German[de]
Verordnung(EG) Nr. 1111/97 der Kommission vom 18. Juni 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/96 hinsichtlich der vorläufigen Bilanz für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Getreideerzeugnissen und Glukose
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1111/97 της Επιτροπής της 18ης Ιουνίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/96 όσον αφορά το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού σε προϊόντα σιτηρών και σε γλυκόζη των Καναρίων Νήσων
English[en]
Commission Regulation (EC) No 1111/97 of 18 June 1997 amending Regulation (EC) No 1234/96 as regards the forecast balance for the supply to the Canary Islands of cereal products and glucose
Spanish[es]
Reglamento (CE) no 1111/97 de la Comisión de 18 de junio de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1234/96 en lo que respecta al plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de los cereales y glucosa a las islas Canarias
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 1111/97, annettu 18 päivänä kesäkuuta 1997, asetuksen (EY) N:o 1234/96 muuttamisesta Kanariansaarten viljatuotteiden ja glukoosin arvioidun hankintataseen osalta
French[fr]
Règlement (CE) no 1111/97 de la Commission du 18 juin 1997 modifiant le règlement (CE) no 1234/96 en ce qui concerne le bilan prévisionnel d'approvisionnement en produits céréaliers et en glucose des îles Canaries
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 1111/97 della Commissione del 18 giugno 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 1234/96 per quanto riguarda il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in prodotti cerealicoli e glucosio
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 1111/97 van de Commissie van 18 juni 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/96 wat betreft de geraamde balans voor de voorziening van de Canarische Eilanden met graanproducten en glucose
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) no 1111/97 da Comissão de 18 de Junho de 1997 que altera o Regulamento (CE) no 1234/96 no respeitante à estimativa das necessidades de abastecimento em produtos cerealíferos e em glicose das ilhas Canárias
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 1111/97 av den 18 juni 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1234/96 när det gäller den prognostiserade försörjningsbalansen för försörjning av Kanarieöarna med spannmål och glukos