Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي أرض متفككه يتخللها الميثان السائل.
Bulgarian[bg]
Това е мека земя, напоена с течен метан.
German[de]
Das ist lockerer Boden voller flüssigem Methan.
Greek[el]
Πρόκειται για χαλαρό έδαφος, διαποτισμένο από υγρό μεθάνιο.
English[en]
This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane.
Persian[fa]
این یک سطح ناهمگون بود که با متان مایع اشباع شده بود
French[fr]
C'est un sol non consolidé qui est imprégné de méthane liquide.
Hebrew[he]
זאת היא אדמה בלתי מוצקה שמלאה ממתאן נוזלי.
Croatian[hr]
To je nekonsolidirano tlo prožeto tekućim metanom.
Hungarian[hu]
Folyékony metánnal átjárt ingoványos talaj.
Indonesian[id]
Ini adalah tanah tidak terkonsolidasi yang tersebar dengan metana cair.
Italian[it]
Si tratta di un suolo non solidificato permeato da metano liquido.
Japanese[ja]
液体のメタンで覆われた 柔らかな地面です
Korean[ko]
이것은 액체 메탄이 퍼져 있는 무른 땅입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمە زەوییەکی ڕەق نەکراوە کە شلەی میسان نەرمیکردۆتەوە.
Macedonian[mk]
Се работи за неисушена почва, натопена со течен метан.
Dutch[nl]
Dit is onvaste grond, gemengd met vloeibaar methaan.
Portuguese[pt]
É um terreno não consolidado que está impregnado de metano líquido.
Romanian[ro]
E un teren neconsolidat îmbibat cu metan lichid.
Russian[ru]
Это была рыхлая земля, пропитанная жидким метаном.
Slovak[sk]
Toto je nekonsolidovaný podklad, zaliaty kvapalným metánom.
Slovenian[sl]
To so nestrjena tla, ki so prepojena s tekočim metanom.
Serbian[sr]
To je rastresito tlo, ispunjeno tečnim metanom.
Swedish[sv]
Lös mark som är genomsyrad av flytande metan.
Turkish[tr]
Gevşek ve sıvı metanla kaplanmış bir yüzeydi.
Ukrainian[uk]
Це неконсолідована поверхня, наповнена рідким метаном.
Vietnamese[vi]
Đây cũng là phần đất không chắc chắn, chứa đầy metan lỏng.
Chinese[zh]
这片疏松的土地上充满了液态的甲烷