Besonderhede van voorbeeld: 3877626670199692436

Czech

Říkal jsem ti, že nás čeká pár hubenejch dní, než vypátráme Parrishovu loď.

German

Ich sagte, es würden harte Tage kommen, bis wir Parrishs Schiff haben.

Greek

Σου είπα πως θα έχουμε δύσκολες μέρες όσο ψάχνουμε το πλοίο του Πάρις.

English

I told you there would be some lean days while we tracked Parrish's ship.

Spanish

Te dije que habría días... malos, mientras seguíamos al barco de Parrish.

Estonian

Hoiatasin sind, et midagi sellist võib juhtuda, kui Parrishi laeva jälitasime.

Persian

کشتي هاي جنگي رو تعقيب کنيم

Finnish

Sanoin, että tulee niukkoja päiviä, kun jäljitämme Parrishin alusta.

French

Je t'ai dit qu'on aurait des jours de vache maigre pendant que nous traquions le navire de Parrish.

Indonesian

Aku bilang pada disana akan belajar berhari-hari ketika kita melacak Kapal Parrish.

Italian

Ti avevo avvertito dei giorni di magra alla ricerca della nave di Parrish.

Dutch

De jacht op Parrish'schip zou ons wat magere dagen geven.

Polish

Mówiłem, że zdarzą się chude dni, gdy będziemy szukać statku Parrisha.

Portuguese

Avisei que haveria dias maus durante a procura pelo navio do Parrish.

Romanian

Ţi-am spus că vor fi şi zile proaste în timp ce vom urmări vasul Parrish.

Russian

Я предупреждал, что будут тяжелые дни, пока мы выслеживали корабль Пэрриша.

Slovenian

Rekel sem, da bodo težki dnevi med sledenjem Parrishove ladje.

Serbian

Rekao sam ti da će biti nekih posnih dana dok smo pratili Parišov brod.

Swedish

Det skulle bli magra dagar medan vi följde Parrishs skepp.

Turkish

Parrish'in gemilerinin peşine düştüğümüzde zor günler gelecek demiştim.