Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجده جِد مُمتع للعين.
Bosnian[bs]
Smatram da je vrlo ugodna za oči.
Czech[cs]
Moc hezky se na ně kouká.
German[de]
Es ist sehr angenehm für das Auge.
Greek[el]
Το βρίσκω πολύ ευχάριστο στο μάτι.
English[en]
I find it very pleasing to the eye.
Spanish[es]
Lo encuentro muy placentero a la vista.
Estonian[et]
Leian, et see on silmailu pakkuv.
French[fr]
Je la trouve très plaisante à regarder.
Hebrew[he]
אני מוצא אותה נעימה לעין.
Croatian[hr]
Jako je ugodna za oko.
Hungarian[hu]
Nagyon tetszetősnek találom.
Italian[it]
Mi piace particolarmente.
Dutch[nl]
Het is een lust voor het oog.
Polish[pl]
To przyjemny widok dla oka.
Portuguese[pt]
É agradável aos olhos.
Romanian[ro]
E foarte plăcută la vedere.
Russian[ru]
Я нахожу его приятным для взора.