Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعرب الاتحاد الأوروبي عن قلقه العميق إزاء التطورات الأخيرة التي جرت في صربيا ويدين بشدة الاستيلاء على الاستديو باء في محطة التلفزيون المستقلة في بلغراد التي وقع يوم الأربعاء، # أيار/مايو، والإجراءات التي اتخذت في الوقت نفسه ضد إذاعة # ، وإذاعة إيندكس وصحيفة بليتس اليومية فضلا عن تلفزيون ملادينوفاتش
English[en]
The European Union is deeply concerned at the latest developments in Serbia and strongly condemns the takeover of Belgrade's independent TV station, Studio B, on Wednesday # ay and the simultaneous actions against Radio # adio Index, the daily BLIC, as well as TV Mladenovac
Spanish[es]
La Unión Europea está profundamente preocupada por los acontecimientos más recientes en Serbia y condena enérgicamente la toma de la estación de televisión independiente de Belgrado, Studio B, el miércoles # de mayo y la acción simultánea dirigida contra Radio # adio Index, el diario Blic, y la estación de televisión Mladenovac
French[fr]
L'Union européenne est profondément préoccupée par les évènements qui se sont produits tout récemment en Serbie et condamne vigoureusement la prise de contrôle, mercredi # mai, de la chaîne de télévision indépendante de Belgrade « Studio B », ainsi que les actions menées au même moment à l'encontre de « Radio # », de « Radio Index », du quotidien « BLIC » et de la télévision de Mladenovac
Russian[ru]
Европейский союз глубоко озабочен последними событиями в Сербии и решительно осуждает захват в среду # мая, помещений белградской независимой телестудии «Студия B» и предпринятые одновременно с этим действия, направленные против радиостанций «Радио # » и «Радио-индекс», ежедневной газеты «Блик», а также телестудии «ТВ Младеновац»
Chinese[zh]
欧洲联盟深切关注塞尔维亚最近事态发展,强烈谴责 # 月 # 日接管贝尔格莱德独立电视台B广播台,并同时对 # 无线电台、指针无线电台、BLIC日报以及姆拉德诺瓦茨电视台采取行动。