Besonderhede van voorbeeld: 3878586910021184856

German

Bloomberg unterstreicht die Bedeutung dieser Nachricht mit einem Zitat von Amrita Daftary, einer Post-Doc-Stipendiatin bei ICAP, dem ehemaligen International Center for AIDS Care and Treatment Programms an der Universität Columbia, in dem sie die Bedeutung dieser Nachricht unterstreicht: 'Wenn man eine Behandlung plötzlich auf sechs Monate runterschrauben kann, dann werden auch mehr Menschen ihre Behandlung abschließen.

English

Bloomberg also underlines the importance of the news with a quotation from Amrita Daftary, a postdoctoral fellow with ICAP, formerly the International Center for AIDS Care and Treatment Programs at Columbia University, who also emphasises the importance of the news: 'If you're suddenly cutting down that regimen to 6 months you're probably going to see more people completing the treatment.

Spanish

Bloomberg también destaca esta noticia e incluye declaraciones de Amrita Daftary, investigadora postdoctoral en ICAP (antes llamado «International Center for AIDS Care and Treatment Programs») de la Universidad de Columbia, quien subrayó la importancia de esta noticia: «Si de repente se reduce el régimen a seis meses, es probable que más personas completen el tratamiento.

French

Bloomberg souligne également l'importance de cette actualité avec une citation d'Amrita Daftary, un étudiant en postdoctorat avec ICAP, anciennement appelé International Center for AIDS Care and Treatment Programs de l'université de Columbia: «Si l'on réussit à réduire un régime de médicaments à six mois, assurément beaucoup plus de personnes pourront suivre ce traitement.

Italian

Bloomberg sottolinea inoltre l'importanza della notizia citando Amrita Daftary, un ricercatore posto dottorato all'ICAP, in precedenza International Center for AIDS Care and Treatment Programs presso la Columbia University, che anche rimarca l'importanza della notizia: "Se improvvisamente si riduce la durata della cura a 6 mesi, probabilmente si vedranno più persone che concludono il trattamento.

Polish

&#187Bloomberg&#171 cytuje Amritę Daftary, stażystkę ze stopniem doktora w ICAP (wcześniej Międzynarodowe Centrum Opieki i Programów Leczenia AIDS) przy Uniwersytecie Columbia, która także podkreśla wagę doniesień: &#132Jeżeli niespodziewanie schemat leczenia skraca się do 6 miesięcy, to prawdopodobnie więcej osób ukończy leczenie.