Besonderhede van voorbeeld: 3878855500878469598

English

In fact, the novel's narrative lacunae may be read as representing such destabilization — signifying fissures in scientific and technological progress through which speculation threatens scientific authority — as the use of religious and folkloric symbolism escalates in the latter plots [For a discussion of the epistolary novel's similarity to a mosaic, see Janet Gurkin Altman's Epistolarity: Approaches to a Form].

Spanish

De hecho, las lagunas narrativas de la novela podrían interpretarse como representaciones de esta desestabilización (poniendo en evidencia las fisuras del progreso científico y tecnológico, a través de las cuales la especulación amenaza la autoridad científica), al igual que el simbolismo religioso y folclórico cobra importancia en los relatos más tardíos (sobre la discusión acerca de las similitudes entre la novela epistolar y el mosaico, véase Epistolarity: Approaches to a Form, de Janet Gurkin Altman).