Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам за обира, който ти и онези хора от " Уондърленд " извъртяхте на Еди Неш.
Czech[cs]
Vím, že ty a ti mrtví z Wonderlandu jste chtěli oškubat Eddieho Nashe.
Danish[da]
Jeg ved alt om røveriet, du og de dræbte begik mod Eddie Nash.
German[de]
Von dem Überfall. Sie haben mit den Toten von Wonderland Eddie Nash überfallen.
English[en]
I know about the robbery that you and all those dead people up on Wonderland pulled on Eddie Nash.
Spanish[es]
Sé del robo que tú y los tipos de Wonderland le hicieron a Eddie Nash.
Finnish[fi]
Tiedän ryöstöstä, - minkä sinä ja kaikki ne kuolleet ihmiset Wonderlandissa - teitte Eddie Nashille.
French[fr]
Je sais pour le vol que toi, et tous ces types qui sont morts sur Wonderland, avez commis chez Eddie Nash.
Hungarian[hu]
Annyit tudok a rablásról, hogy te és azok a halott csóringerek Wonderlandben lenyúltátok Eddie Nash-t.
Italian[it]
So della rapina che tu e quelle persone morte a Wonderland avete organizzato contro Eddie Nash.
Polish[pl]
Wiem też o napadzie na Eddiego Nasha, który zaplanowałeś ty i obecne trupy z Wonderland.
Portuguese[pt]
Eu sei acerca do roubo que tu e todas aquelas pessoas mortas em Wonderland fizeram ao Eddie Nash.
Romanian[ro]
Ştiu despre jaf, că tu şi acei morţi de pe Aleea Wonderland l-aţi prădat pe Eddie Nash.
Slovenian[sl]
Vem za rop, ki ste ga ti in tisti mrtveci v Wonderlandu, izvedli nad Eddiejom Nashom.
Swedish[sv]
Jag känner till rånet som du och de döda på Wonderland gjorde mot Eddie Nash.
Turkish[tr]
Senin ve Wonderland'de yaşayan bütün o ölenlerin Eddie Nash'i soyduğunuzu da biliyorum.