Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И теорията е, че може би са открили каквото са търсели в Зоната на Тишината.
Czech[cs]
A předpokládá se, že co oni hledali, možná našli v Hluché zóně.
English[en]
And the theory is that they may have found what they were looking for in the Zone of Silence. NARRATOR:
Spanish[es]
Y la teoría es que encontraron lo que buscaban en la Zona del Silencio.
Finnish[fi]
Teorian mukaan he löysivät sitä kautta Hiljaisuuden vyöhykkeen.
Croatian[hr]
Teorija je da su oni možda pronašli ono što su tražili u " Zoni tišine ".
Dutch[nl]
En men denkt dat ze hun antwoord in de Zone der Stilte vonden.
Polish[pl]
Teoria jest taka, że mogli oni znaleźć to, czego szukali w Strefie Ciszy.
Portuguese[pt]
E a teoria é que eles podem ter encontrado o que estavam procurando, na zona do Silêncio.
Serbian[sr]
Teorija je da su oni možda pronašli ono što su tražili u'Zoni tišine'.