Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكنّ سفر الاعمال يشير بوضوح الى خلاف ذلك.
Danish[da]
Men bogen om apostlenes gerninger viser klart at dette ikke er rigtigt.
German[de]
Doch die Apostelgeschichte läßt diesen Schluß nicht zu.
Greek[el]
Αλλά το βιβλίο των Πράξεων δείχνει καθαρά ότι δεν είναι έτσι τα πράγματα.
English[en]
But the book of Acts clearly indicates otherwise.
Spanish[es]
Pero el libro de Hechos indica claramente lo contrario.
Finnish[fi]
Mutta Apostolien tekojen kirja osoittaa selvästi toista.
French[fr]
Le livre des Actes est d’un avis contraire.
Croatian[hr]
No, knjiga Djela apostolska jasno pokazuje suprotno.
Italian[it]
Ma il libro di Atti indica chiaramente il contrario.
Japanese[ja]
しかし,「使徒たちの活動」の書はその考えを否定しています。
Korean[ko]
그러나 「사도행전」에서는 그렇지 않음을 분명히 알려 주고 있다.
Norwegian[nb]
Beretningen i Apostlenes gjerninger viser imidlertid tydelig at det ikke forholder seg slik.
Dutch[nl]
Het boek Handelingen geeft echter duidelijk anders te verstaan.
Polish[pl]
Jednakże Księga Dziejów Apostolskich wyraźnie temu zaprzecza.
Portuguese[pt]
O livro de Atos, porém, indica claramente o contrário.
Swahili[sw]
Lakini kwa uwazi kitabu cha Matendo kinaonyesha vingine.
Chinese[zh]
可是使徒行传一书清楚地显示实情并非如此。