Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Peněženky, dámské kabelky, tašky přes rameno, taštičky na líčidla prodávané prázdné, kufříky, příruční zavazadla, cestovní soupravy prodávané prázdné, batohy, tašky na knihy, chlebníky, klíčenky, náprsní tašky, školní aktovky
Danish[da]
Punge, damehåndtasker, håndtasker, skuldertasker, kosmetikpunge (uden indhold), kufferter, håndbagage, rejsesæt (uden indhold), rygsække, bogtasker, bæltetasker, nøglepunge, tegnebøger, skoletasker
German[de]
Geldbörsen, Damenhandtaschen, Unterarmtaschen, Schultertaschen, Make-up-Taschen ohne Inhalt, Koffer, Bordgepäckbehältnisse, Reise-Sets ohne Inhalt, Rucksäcke, Büchertaschen, Hüfttaschen, Schlüsseletuis, Brieftaschen, Schultaschen
Greek[el]
Γυναικεία πορτοφόλια, γυναικείες τσάντες, γυναικείοι φάκελοι, τσάντες για τον ώμο, τσαντάκια για είδη μακιγιάζ πωλούμενα χωρίς περιεχόμενο, βαλίτσες, χειραποσκευές, σετ ταξιδίου πωλούμενα χωρίς περιεχόμενο, σακίδια πλάτης, τσάντες για βιβλία, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, κλειδοθήκες, πορτοφόλια τσέπης, σχολικές τσάντες
English[en]
Purses, women handbags, clutches, shoulder bags, make-up bags sold empty, suitcases, carry on luggage, travel kits sold empty, back packs, book bags, waist packs, key cases, pocket wallets, school bags
Spanish[es]
Monederos, bolsos de señora, bolsos sin asas, bolsas de bandolera, bolsas de maquillaje vendidas vacías, maletas, equipaje de mano, juegos de equipaje vendidos vacíos, mochilas, bolsas para libros, riñoneras, estuches para llaves, carteras de bolsillo, carteras de colegial
Estonian[et]
Rahakotid, naiste käekotid, ridikülid, õlakotid, tühjalt müüdavad jumestusvahendikotid, kohvrid, kandepagas, tühjalt müüdavad reisikomplektid, seljakotid, raamatukotid, vöökotid, võtmetaskud, rahataskud, koolikotid
Finnish[fi]
Kukkarot, naisten käsilaukut, kirjekuorilaukut, olkalaukut, tyhjänä myytävät toilettitarvikelaukut, matkalaukut, lentolaukut, tyhjinä myytävät matkalaukkusarjat, rinkat, kirjalaukut, vyölaukut, avainkotelot, lompakot, koululaukut
French[fr]
Porte-monnaie, sacs à main pour dames, pochettes, sacs à bandoulière, trousses de maquillage vendues vides, mallettes, bagages à poignées, nécessaires de voyage vendus vides, sacs à dos, sacoches à livres, sacs bananes, étuis pour clefs, portefeuilles, cartables
Hungarian[hu]
Pénztárcák, női kézitáskák, köpenyek, válltáskák, tarisznyák, üresen árusított sminktáskák, kofferek, kézipoggyászok, üresen árusított útikészletek, hátitáskák, könyvtáskák, övtáskák, kulcstartók, levéltárcák, iskolatáskák
Italian[it]
Portamonete, borsette da donna, borse senza manico, borse a tracolla, borse per trucchi vendute vuote, valigie, articoli di valigeria, kit da viaggio venduti vuoti, zaini, borse per scolari, marsupi, astucci per chiavi, portafogli, cartelle per la scuola
Lithuanian[lt]
Piniginės, moteriškos rankinės, rankinukai be rankenos, krepšiai su dirželiu, kosmetikos reikmeninės, parduodamos tuščios, lagaminai (maži ---), rankiniai lagaminai, kelioniniai rinkiniai, parduodami tušti, kuprinės, knygų krepšiai, diržinės piniginės, raktinės, kišeninės sulenkiamos piniginės, kuprinės (mokyklinės ---)
Latvian[lv]
Naudasmaki, sieviešu rokassomas, maisiņi, plecu somas, kosmētiskās somas, kas tiek pārdotas tukšas, koferi, čemodāni, ceļojuma komplekti, kas tiek pārdoti tukši, mugursomas, grāmatu somas, papīrmaisi sadedzināšanai, atslēgu maciņi, kabatas portfeļi, skolas somas
Maltese[mt]
Portmonijiet, basktijiet ta' l-idejn għan-nisa, klaċċijiet, basktijiet tan-nisa li jiddendlu minn fuq l-ispalla, boroż li fihom jitpoġġew il-kosmetiċi mibjugħin vojta, valiġġi, bagalji bir-roti, kitts ta' l-ivvjaġġar mibjugħin vojta, barżakki, basktijiet għall-kotba, basktijiet li jitwaħħlu mal-qadd, kaxex għaċ-ċwievet, portafolli tal-but, basktijiet ta' l-iskola
Dutch[nl]
Beurzen, dameshandtassen, damestasjes, schoudertassen, make-uptassen, leeg verkocht, koffers, handbagage, reissets, leeg verkocht, rugzakken, boekentassen, heuptasjes, sleuteletuis, portefeuilles, schooltassen
Polish[pl]
Portmonetki, torebki damskie, kopertówki, torebki na ramię, kompakty do makijażu sprzedawane bez wyposażenia, walizki, bagaż z uchwytem, zestawy podróżne sprzedawane bez wyposażenia, plecaki, tornistry, torebki-paski, etui na klucze, trzosy, torby szkolne
Portuguese[pt]
Porta-moedas, malas de senhora, pochetes, sacos de tiracolo, sacos de maquilhagem vendidos vazios, malas de viagem, bagagem com rodas, kits de viagem vendidos vazios, mochilas, sacos para livros, sacos de cintura, estojos para chaves, carteiras de bolso, pastas escolares
Slovak[sk]
Peňaženky, dámske kabelky, spojky, plecniak, kozmetické tašky predávané v prázdnom stave, kufre, cestovná batožina, súpravy batožín predávané v prázdnom stave, batohy, aktovky, ľadvinky, kľúčenky, peňaženky, školské tašky
Slovenian[sl]
Denarnice, ženske ročne torbice, ženske ročne torbice brez ročaja, naramne torbice, torbice za ličenje, v prodaji prazne, kovčki, torbe za osebno prtljago (za na letalo), potovalni kompleti, v prodaji prazni, nahrbtniki, torbe za knjige, torbice za okoli pasu, etuiji za ključe, žepne denarnice, šolske torbe
Swedish[sv]
Portmonnäer, damhandväskor, handledsväskor, axelremsväskor, sminkväskor (sålda tomma), resväskor, kabinväskor, resesatser (sålda tomma), ryggsäckar, bokväskor, midjeväskor, nyckelfodral, plånböcker, skolväskor