Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. سأقول بما يفكر به جميعنا
Bulgarian[bg]
Ще кажа на глас това, което всички си мислят...
Czech[cs]
Řeknu, co si stejně všichni myslíme.
Greek[el]
Θα πω ότι σκεφτόμαστε όλοι.
English[en]
Well, I'm just gonna say what we're all thinking...
Hebrew[he]
אני אגיד את מה שכולנו חושבים...
Hungarian[hu]
Nos, meg kell hogy mondjam, mi mind azt hittük,
Italian[it]
Beh, dirò quello che tutti stiamo pensando, ha una faccia da maiale.
Malay[ms]
Aku katakan kita semua fikir
Portuguese[pt]
Bom, vou dizer o que todos pensam.
Russian[ru]
Я скажу то, о чем мы все думаем... у него лицо борова.
Slovenian[sl]
Rekel bom, kar vsi mislimo.
Serbian[sr]
Reći ću ono što svi mislimo, ima facu krmka.