Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het ’n afskrif van die artikel “Die donker kant van die modewêreld” saamgeneem.
Cebuano[ceb]
Nagdala akog kopya sa artikulong “Ang Dili-Maayong Bahin sa Pisikal nga Kaanyag.”
Czech[cs]
Já jsem donesl článek „Stinná stránka krásy“.
Danish[da]
Jeg kom med en kopi af artiklen „De negative aspekter ved moden“.
Greek[el]
Εγώ έφερα το άρθρο «Η Σκοτεινή Πλευρά της Λάμψης».
English[en]
I brought in a copy of the article “The Dark Side of Glamour.”
Estonian[et]
Võtsin kooli kaasa artikli „Moelummuse varjukülg”.
Finnish[fi]
Minä vein tunnille kirjoituksen ”Glamourin kääntöpuoli”.
French[fr]
J’ai choisi un exemplaire de l’article “ Le charme : à quel prix ?
Croatian[hr]
Ja sam donio članak “Tamna strana glamura”.
Hungarian[hu]
Megmutattam neki „A ragyogás és pompa sötét oldala” című cikket.
Indonesian[id]
Saya membawa salinan artikel ”Sisi Gelap Keglamoran”.
Iloko[ilo]
Intugotko ti kopia ti artikulo a “Dagiti Pagdaksan ti Kinalibnos Gapu iti Uso.”
Italian[it]
Ho portato l’articolo “I pericoli nascosti dietro il fascino della moda”.
Korean[ko]
저는 “육체적 매력의 어두운 면”이라는 기사를 한 부 복사해서 가지고 갔지요.
Lithuanian[lt]
Pasiėmiau straipsnio „Apgaulingas žavesys“ kopiją.
Norwegian[nb]
Jeg ser ikke ut som en fotomodell, og det får meg ofte til å føle meg stygg.
Dutch[nl]
Toen mijn onderwijzeres ons vroeg wat op te zoeken over mode heb ik het artikel „De schaduwkant van glamour” meegenomen.
Polish[pl]
Przyniosłem więc na lekcję artykuł „Ciemna strona mody”.
Portuguese[pt]
Eu apresentei uma cópia do artigo “O outro lado do glamour”.
Romanian[ro]
Am luat cu mine o copie a articolului „Faţa întunecată a frumuseţii“.
Russian[ru]
Я принес копию статьи «Второе лицо моды».
Slovak[sk]
Priniesol som článok „Temná stránka módy“.
Slovenian[sl]
V šoli nam je učiteljica rekla, naj k naslednji uri prinesemo nekaj gradiva o modi, zato sem s seboj vzel kopijo članka »Temna plat glamurja«.
Albanian[sq]
Unë solla në klasë një kopje të artikullit «Ana e errët e magjepsjes».
Serbian[sr]
Doneo sam članak „Naličje glamura“.
Swedish[sv]
Jag tog med mig artikeln ”Glamourens baksida”.
Swahili[sw]
Nilileta nakala ya ile makala yenye kichwa, “Madhara ya Sura Yenye Kuvutia.”
Congo Swahili[swc]
Nilileta nakala ya ile makala yenye kichwa, “Madhara ya Sura Yenye Kuvutia.”
Thai[th]
ผม นํา วารสาร ฉบับ ที่ มี บทความ เรื่อง “อันตราย ของ สิ่ง ชวน ตา ชวน ใจ” ไป ให้ คุณ ครู.
Tagalog[tl]
Dinala ko po ang isang kopya ng artikulong “Ang Di-magandang Aspekto ng Pagiging Kaakit-akit ng Moda.”
Ukrainian[uk]
Я зробив копію статті «Темна сторона світу моди» і приніс її до школи.
Chinese[zh]
我就带了“明艳背后有阴暗”这篇文章到学校。