Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
терапевтичен индекс).Тези лекарствени продукти включват амиодарон, бепридил, хинидин, лидокаин за системна употреба, астемизол, терфенадин, перорално приложен мидазолам, триазолам, цизаприд, пимозид, сертиндол, симвастатин, ловастатин и ерготаминовите алкалоиди (например ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и метилергоновин) (вж. точка
Czech[cs]
K těmto léčivům patří amiodaron, bepridil, chinidin, systémový lidokain, astemizol, terfenadin, midazolam podávaný perorálně, triazolam, cisaprid, pimozid, sertindol, simvastatin, lovastatin a námelové alkaloidy (např. ergotamin, dihydroergotamin, ergometrin a methylergometrin) (viz bod
English[en]
These medicinal products include amiodarone, bepridil, quinidine, systemic lidocaine, astemizole, terfenadine, midazolam administered orally, triazolam, cisapride, pimozide, sertindole, simvastatin, lovastatin and the ergot alkaloids (e. g. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine) (see section
Spanish[es]
Estos medicamentos incluyen amiodarona, bepridilo, quinidina, lidocaína sistémica, astemizol, terfenadina, midazolam administrado por vía oral, triazolam, cisaprida, pimozida, sertindol, simvastatina, lovastatina y los alcaloides del cornezuelo del centeno (p. ej., ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y metilergonovina) (ver sección
Estonian[et]
Nendeks ravimiteks on amiodaroon, bepridiil, kinidiin, süsteemne lidokaiin, astemisool, terfenadiin, suukaudne midasolaam, triasolaam, tsisapriid, pimosiid, sertindool, simvastatiin, lovastatiin ja tungaltera alkaloidid (nt ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin) (vt lõik
Finnish[fi]
Näitä lääkevalmisteita ovat mm. amiodaroni, bepridiili, kinidiini, systeemisesti annettava lidokaiini, astemitsoli, terfenadiini, suun kautta annettava midatsolaami, triatsolaami, sisapridi, pimotsidi, sertindoli, simvastatiini, lovastatiini ja torajyväalkaloidit (esim. ergotamiini, dihydroergotamiini, ergonoviini ja metyyliergonoviini) (ks. kohta
French[fr]
Ces médicaments incluent l amiodarone, le bepridil, la quinidine, la lidocaïne par voie systémique, l astémizole, la terfénadine, le midazolam administré par voie orale, le triazolam, le cisapride, le pimozide, le sertindole, la simvastatine, la lovastatine et les dérivés de l ergot de seigle (par exemple, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine) (voir rubrique
Hungarian[hu]
Ezek a gyógyszerek az alábbiak: amiodaron, bepridil, kinidin, szisztémás lidokain, asztemizol, terfenadin, orálisan alkalmazott midazolám, triazolám, cizaprid, pimozid, szertindol, szimvasztatin, lovasztatin és ergot alkaloidok (pl. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin és metilergonovin) (lásd #. # pont
Italian[it]
Tali medicinali includono amiodarone, bepridile, chinidina, lidocaina sistemica, astemizolo, terfenadina, midazolam somministrato oralmente, triazolam, cisapride, pimozide, sertindolo, simvastatina, lovastatina, alcaloidi della segale cornuta (per esempio ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Šādas zāles ir amiodarons, bepridils, hinidīns, sistēmiskais lidokaīns, astemizols, terfenadīns, midazolāms iekšķīgai lietošanai, triazolāms, cisaprīds, pimozīds, sertindols, simvastatīns, lovastatīns un ergotamīna alkaloīdi (piemēram, ergotamīns, dihidroergotamīns, ergonovīns un metilergonovīns) (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Dawn il-mediċini jinkludu amiodarone, bepridil, quinidine, lidocaine sistemiku, astemizole, terfenadine, midazolam mogħti mill-ħalq, triazolam, cisapride, pimozide, sertindole, simvastatin, lovastatin u l-alkalojdi ergot (e. ż. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine) (ara sezzjoni
Polish[pl]
amiodaron, beprydyl, chinidynę, lidokainę podawaną ogólnie, astemizol, terfenadynę, midazolam podawany doustnie, triazolam, cyzapryd, pimozyd, sertindol, symwastatynę, lowastatynę i alkaloidy sporyszu (np. ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metylergonowina) (patrz punkt
Portuguese[pt]
Nestes medicamentos incluem-se: amiodarona, bepridil, quinidina, lidocaína sistémica, astemizol, terfenadina, midazolam administrado por via oral, triazolam, cisaprida, pimozida, sertindol, sinvastatina, lovastatina e alcalóides da ergotamina (por ex., ergotamina, di-hidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) (ver secção
Romanian[ro]
Între aceste medicamente sunt incluse amiodaronă, bepridil, chinidină, lidocaină administrată sistemic, astemizol, terfenadină, midazolam administrat oral, triazolam, cisapridă, pimozidă, sertindol, simvastatină, lovastatină şi alcaloizii din secara cornută (de exemplu: ergotamină, dihidroergotamină, ergonovină şi metilergonovină) (vezi pct
Slovak[sk]
Medzi takéto látky patrí napr. amiodaron, bepridil, chinidín, lidokaín (podávaný systémovo), astemizol, terfenadín, midazolam podávaný perorálne, triazolam, cisaprid, pimozid, sertindol, simvastatín, lovastatín a námeľové alkaloidy (napr. ergotamín, dihydroergotamín, ergonovín a metylergonovín) (pozri časť
Slovenian[sl]
Med ta zdravila sodijo amiodaron, bepridil, kinidin, sistemsko dani lidokain, astemizol, terfenadin, midazolam apliciran peroralno, triazolam, cisaprid, pimozid, sertindol, simvastatin, lovastatin in alkaloidi ergot (npr. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin) (glejte poglavje
Swedish[sv]
Dessa läkemedel inkluderar amiodaron, bepridil, kinidin, systemisk lidokain, astemizol, terfenadin, oralt adminstrerat midazolam, triazolam, cisaprid, pimozid, sertindol, simvastatin, lovastatin och ergotalkaloiderna (t. ex. ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin och metylergonovin) (se avsnitt