Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مر إيك كلانتون من هنا قبل ثلاثة أيام متجهاً نحو الشرق
Bulgarian[bg]
Айк Клантън мина оттук преди три дни, яздеше на изток.
Czech[cs]
Před třemi dny tudy projel Ike Clanton směrem na východ.
Danish[da]
lke Clanton red gennem byen for tre dage siden mod øst.
German[de]
Ike Clanton kam vor drei Tagen, er ritt nach Osten.
Greek[el]
Πέρασε ο'ικ Κλάντον 3 μέρες πριν, πήγαινε ανατολικά.
English[en]
Ike Clanton rode through here three days ago, heading east.
Spanish[es]
Ike Clanton pasó por aquí hace tres días. Iba al este.
Finnish[fi]
Ike Clanton meni tätä kautta 3 päivää sitten itään päin.
French[fr]
Ike Clanton est passé par ici il y a 3 jours allant vers l'est.
Hebrew[he]
אייק קלנטון חצה כאן לפני שלושה ימים בדרכו מזרחה.
Croatian[hr]
Ike Clanton je projahao ovuda prije tri dana, prema istoku.
Hungarian[hu]
Ike Clanton három napja járt erre. Keletnek tartott.
Indonesian[id]
Ike Clanton pergi lewat sini tiga hari yang lalu menuju ke timur.
Italian[it]
Tre giorni fa è passato lke Clanton, era diretto a est.
Georgian[ka]
აიკ კლანრყნ მთნა ჲრრსკ ოპვეთ რპთ ენთ, წჱევქვ ნა თჱრჲკ.
Dutch[nl]
lke Clanton is hier geweest op weg naar het oosten.
Polish[pl]
Ike Clanton przejeżdżał tędy trzy dni temu. Jechał na wschód.
Portuguese[pt]
O Ike Clanton passou aqui há três dias, a caminho do leste.
Romanian[ro]
Ike Clanton a trecut pe aici acum trei zile, luând-o spre nord.
Slovenian[sl]
Ike Clanton je pred tremi dnevi jahal tod mimo proti vzhodu.
Serbian[sr]
Ajk Klenton je projahao ovuda na putu na istok pre tri dana.
Swedish[sv]
Ike Clanton red förbi för tre dar sen, på väg österut.
Turkish[tr]
Ike Clanton üç gün önce buradan geçerek doğuya gitti.
Vietnamese[vi]
Ike Clanton đi ngang qua đây ba ngày trước, đi về hướng đông.