Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und jetzt, ihr Waschlappen, das ist der große Preis.
Greek[el]
Και τώρα, λέρες, αυτό είναι το μεγάλο.
English[en]
And now, you swabs, this is the big one.
Spanish[es]
Este es el grande.
French[fr]
Bande de fripouilles, voici l'objet de toutes les convoitises.
Hebrew[he]
ועכשיו, סמרטוטים, זה הפרס הגדול.
Croatian[hr]
A sad, metle jedne, ovo je glavna nagrada.
Dutch[nl]
En nu, scheepsjongens, dit is de grote prijs.
Portuguese[pt]
E agora, seus desajeitados, este é o grande.
Romanian[ro]
Iar acum, marinarilor, acesta e marele premiu.
Swedish[sv]
Och nu, Iandkrabbor, detta är det stora.