Besonderhede van voorbeeld: 3880070221348209521

Bosnian

Karl mi je rekao da mu sestra ima kuću kod jezera Elzinor i da nije kod kuće.

Czech

Carl mi řekl, že jeho sestra má dům přímo u jezera Elsinore a že zrovna není doma.

Greek

Ο Καρλ μού είπε ότι η αδελφή του έμενε... εκεί κοντά, στη λίμνη'Ελσινορ και ότι έλειπε.

English

Carl had told me that his sister had her house right there at Lake Elsinore and that she wasn't home.

Spanish

Carl me había dicho que su hermana tenía una casa en el lago Elsinore y que no estaba en casa.

Finnish

Carl kertoi, että hänen sisarellaan oli talo Lake Elsinorella - eikä tämä ollut kotona.

Dutch

Carl vertelde me dat z'n zus een huis had bij Lake Elsinore... en dat ze niet thuis was.

Portuguese

O Carl me disse que a irmã dele tinha uma casa perto do Lago Elsinore e que ela não estava lá.

Romanian

Carl mi-a spus că sora lui avea casa chiar lângă lacul Elsinore, iar ea nu era acasă.