Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرحاض الكيميائي سيبقى مثبت على ارضية الغرفه
Czech[cs]
Ta toi toika zůstane přimontovaná k podlaze zkušebny.
Greek[el]
Η χημική τουαλέτα θα μείνει βιδωμένη στη χορωδία.
English[en]
The chemical toilet stays bolted to the choir room floor.
Spanish[es]
El retrete portátil se queda atornillado al suelo de la sala del coro.
French[fr]
Les toilettes de chantier restent dans la salle.
Hebrew[he]
השירותים הכימיים נשארים מוברגים לרצפת חדר המקהלה.
Croatian[hr]
Kemijski WC ostaje zakovan za pod vaše učione.
Hungarian[hu]
A vegyi wc a próbatermetek padlóján marad.
Indonesian[id]
Bahan toilet kimia tetap berada di lantai ruang paduan suara.
Italian[it]
Il bagno chimico restera'inchiodato nella sala coro.
Polish[pl]
Przenośna toaleta zostaje przykręcona do podłogi sali chóru.
Portuguese[pt]
O banheiro continuará preso na sala do coral.
Romanian[ro]
Toaleta chimică rămâne în suruburi pe podeaua din camera de cor.
Russian[ru]
Биотуалет останется в хоровой комнате.
Turkish[tr]
O zaman tuvalet koro odasının zeminine sabitlenmiş kalıyor.