Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Коричката под листата е кремаво-жълта на цвят.
Czech[cs]
Kůrka pod listy má krémově žlutou barvu.
Danish[da]
Skorpen under bladene er cremegul.
German[de]
Seine Rinde ist unter den Blättern hellgelb.
Greek[el]
Η κρούστα του έχει χρώμα υποκίτρινο, όταν το τυρί βρίσκεται μέσα στα φύλλα.
English[en]
The rind is a creamy-yellow colour under the leaves.
Spanish[es]
Su costra es de color amarillo crema bajo las hojas.
Estonian[et]
Selle koorik lehtede all on kreemjas kollane.
Finnish[fi]
Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen.
French[fr]
Sa croûte est de couleur jaune crème sous les feuilles.
Croatian[hr]
Kora je ispod listova kremastožute boje.
Hungarian[hu]
Héja a levelek alatt krémsárga színű.
Italian[it]
La crosta sotto le foglie è di color giallo crema.
Lithuanian[lt]
Jo žievė po lapais yra gelsvos spalvos.
Latvian[lv]
Tā miza zem lapām ir krēmīgi dzeltena.
Maltese[mt]
Il-qoxra tiegħu hija ta’ lewn isfar fil-krema taħt il-weraq.
Dutch[nl]
De korst onder de bladeren heeft een zachtgele kleur.
Polish[pl]
Jego skórka pod liśćmi ma kolor kremowożółty.
Portuguese[pt]
Sob as folhas, a crosta é de cor amarelo-creme.
Romanian[ro]
Crusta este de culoare alb-gălbui sub frunze.
Slovak[sk]
Kôra pod listami je žltá.
Slovenian[sl]
Njegova skorja pod listi je kremasto rumene barve.
Swedish[sv]
Skorpan är gräddgul under bladen.