Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het seker vyf keer hallo gesê.
Arabic[ar]
قلت مرحبا نحو خمس مرات.
Bulgarian[bg]
Казах „здравейте“ около пет пъти.
Cebuano[ceb]
Nangomosta ako sa lima ka beses.
Czech[cs]
To jsem řekla asi pětkrát.
German[de]
Etwa fünfmal sagte ich: „Guten Tag.“
Greek[el]
Είπα γεια σας γύρω στις πέντε φορές.
English[en]
I said hello about five times.
Finnish[fi]
Sanoin ”hei” noin viisi kertaa.
Croatian[hr]
Rekla sam dobar dan oko pet puta.
Hungarian[hu]
Körülbelül ötször elismételtem, hogy jó napot.
Iloko[ilo]
Agarup naminlima a daras nga imbagak ti hello.
Italian[it]
Avrò detto “buongiorno” cinque volte.
Korean[ko]
이 말을 아마 다섯 번은 했나 봅니다.
Lingala[ln]
” Nalobaki mbote soko mbala mitano.
Macedonian[mk]
Околу пет пати реков здраво.
Malayalam[ml]
ഞാൻ ഏതാണ്ട് അഞ്ചു തവണ ഹലോ പറഞ്ഞു.
Norwegian[nb]
Jeg sa god dag sikkert fem ganger.
Dutch[nl]
Zo’n vijf keer zei ik hallo.
Portuguese[pt]
Falei “Olá” umas cinco vezes.
Romanian[ro]
Am spus „Bună“ de vreo cinci ori.
Slovak[sk]
Povedala som „Dobrý deň“ asi päťkrát.
Serbian[sr]
Rekla sam zdravo oko pet puta.
Swedish[sv]
Jag sade nog hej fem gånger.
Swahili[sw]
Nilisema halo karibu mara tano.
Tamil[ta]
சுமார் ஐந்து நிமிடங்களுக்கு ஹலோ என்று சொன்னேன்.
Thai[th]
ดิฉัน พูด คํา ว่า สวัสดี ราว ๆ ห้า ครั้ง.
Tagalog[tl]
Limang ulit kong sinabing kumusta.
Twi[tw]
Mekaa mema wo akye bɛyɛ mpɛn anum.
Zulu[zu]
Ngathi sawubona cishe izikhathi ezinhlanu.