Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
’1‘ مستشار قانوني برتبة ف-4 يتولى تقديم المشورة إلى فريق الخبراء عن المسائل المتصلة بالإطار القانوني الواجب التطبيق، ويجري البحوث القانونية، ويعدّ الإحاطات والوثائق التحليلية حسب الاقتضاء؛
English[en]
(i) One Legal Adviser at the P-4 level to advise the team of experts on matters related to the applicable legal framework, conduct legal research and prepare briefings and analytical documents as required;
Spanish[es]
i) Una plaza de Asesor Jurídico de categoría P-4, cuyo titular asesorará al equipo de expertos sobre cuestiones relacionadas con el marco jurídico aplicable, realizará investigaciones jurídicas y preparará reuniones informativas y documentos analíticos, según sea necesario;
French[fr]
i) Un conseiller juridique (P-4) chargé de conseiller l’équipe d’experts sur les questions liées au cadre juridique applicable, de faire des recherches juridiques et d’établir des notes d’information et des documents analytiques, selon que de besoin;
Russian[ru]
i) один советник по правовым вопросам на должности класса С-4 для предоставления группе экспертов консультаций по вопросам, связанным с применимой правовой базой, проведения правовых исследований и подготовки брифингов и аналитических документов по мере необходимости;
Chinese[zh]
(一) 1名P-4职等法律顾问,视需要向专家小组就适用法律框架相关事项提供咨询,进行法律研究,编写情况介绍和分析性文件;