Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
* Австрия прилага член 8, параграф 3 за пътници, пристигащи от Samnauntal.
Czech[cs]
* Rakousko uplatňuje čl. 8 odst. 3 na cestující přijíždějící ze Samnauntalu
Danish[da]
* Østrig anvender artikel 8, stk. 3, på tilrejsende fra Samnauntal.
German[de]
* Österreich wendet im Fall von Reisenden, die aus dem Samnauntal ankommen, Artikel 8 Absatz 3 an.
Greek[el]
* η Αυστρία εφαρμόζει το άρθρο 8 παράγραφος 3 για ταξιδιώτες που προέρχονται από το Samnauntal
English[en]
* Austria applies Art. 8(3) for travellers arriving from Samnauntal
Spanish[es]
* Austria aplica el artículo 8, apartado 3, a los viajeros que llegan de Samnauntal
Estonian[et]
* Austria kohaldab artikli 8 lõiget 3 reisijate suhtes, kes saabuvad Samnauntalist.
Finnish[fi]
* Itävalta soveltaa 8 artiklan 3 kohtaa Samnauntalista saapuviin matkustajiin.
French[fr]
* L’Autriche applique l’article 8, paragraphe 3, aux voyageurs en provenance du Samnauntal
Croatian[hr]
*Austrija primjenjuje članak 8. stavak 3. na putnike koji dolaze iz pokrajine Samnauntal u Švicarskoj
Hungarian[hu]
* Ausztria 8. cikk (3) bekezdését a Samnauntalból érkező utasokra alkalmazza.
Italian[it]
* L’Austria applica l’articolo 8, paragrafo 3, per i viaggiatori provenienti dalla Samnauntal.
Lithuanian[lt]
* Asmenims, atvykstantiems iš Zamnauno, Austrija taiko 8 straipsnio 3 dalies nuostatas
Latvian[lv]
* Austrija piemēro 8. panta 3. punktu personām, kas ierodas no Samnauntāles
Maltese[mt]
* l-Awstrija tapplika l-Art. 8(3) għal vjaġġaturi li jaslu minn Samnauntal
Dutch[nl]
* Oostenrijk past artikel 8, lid 3, toe voor reizigers afkomstig uit het Samnauntal
Polish[pl]
* W odniesieniu do podróżnych przybywających z Samnauntal Austria stosuje art. 8 ust. 3.
Portuguese[pt]
* a Áustria aplica o artigo 8.o, n.o 3, para os viajantes provenientes de Samnauntal
Romanian[ro]
* Austria aplică articolul 8 alineatul (3) călătorilor care vin din Samnauntal
Slovak[sk]
* Rakúsko uplatňuje článok 8 ods. 3 pre cestujúcich, ktorí prichádzajú z enklávy Samnauntal.
Slovenian[sl]
* Avstrija uporablja člen 8(3) za potnike iz enklave Samnauntal.
Swedish[sv]
* Österrike tillämpar artikel 8.3 för resenärer som anländer från Samnauntal.